[Script Info] Title: Original Script: ScriptType: v4.00 [V4 Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding Style: Default,黑体,22,0,16777215,16777215,16579836,-1,0,1,4,4,2,30,30,25,0,134 [Events] Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: Marked=0,0:00:12.04,0:00:15.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李振盛先生 六十五岁 Dialogue: Marked=0,0:00:16.38,0:00:18.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,是位记录了从1966年开始 Dialogue: Marked=0,0:00:19.17,0:00:23.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,席卷全中国的文化大革命的摄影师 Dialogue: Marked=0,0:00:25.28,0:00:27.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,拍摄的照片共达十万枚 Dialogue: Marked=0,0:00:28.88,0:00:31.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,如此大量记录文革的照片 Dialogue: Marked=0,0:00:31.22,0:00:33.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,被认为是绝无仅有的 Dialogue: Marked=0,0:00:37.81,0:00:42.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,被红卫兵剃头的共产党干部 Dialogue: Marked=0,0:00:47.85,0:00:51.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,因为发型和当时的毛泽东主席相似 Dialogue: Marked=0,0:00:52.19,0:00:54.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,被指责为有政治野心 Dialogue: Marked=0,0:01:03.17,0:01:05.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,遭到捣毁的佛教寺院 Dialogue: Marked=0,0:01:12.76,0:01:16.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,佛像被破坏的惨状 Dialogue: Marked=0,0:01:24.69,0:01:26.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不经意的言行 Dialogue: Marked=0,0:01:26.69,0:01:29.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,被作为是对敌国苏联的支持 Dialogue: Marked=0,0:01:29.30,0:01:31.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,而遭到处决的普通市民 Dialogue: Marked=0,0:01:39.68,0:01:41.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,当时当局认为 Dialogue: Marked=0,0:01:41.87,0:01:44.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这些照片有损革命形象 Dialogue: Marked=0,0:01:45.04,0:01:46.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,下令销毁 Dialogue: Marked=0,0:01:49.73,0:01:51.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生冒着危险 Dialogue: Marked=0,0:01:52.27,0:01:53.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,一直将其隐藏 Dialogue: Marked=0,0:01:54.72,0:01:57.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他认为发生的每一个骇人听闻的事件 Dialogue: Marked=0,0:01:57.54,0:02:01.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,都应该作为记录保存下来 Dialogue: Marked=0,0:02:05.68,0:02:09.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生于1940年出生在大连 Dialogue: Marked=0,0:02:09.33,0:02:11.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在山东的农村长大 Dialogue: Marked=0,0:02:12.34,0:02:13.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,二十三岁时 Dialogue: Marked=0,0:02:14.24,0:02:16.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,成为报社摄影师 Dialogue: Marked=0,0:02:20.44,0:02:21.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,三年后 Dialogue: Marked=0,0:02:22.50,0:02:25.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,文化大革命发动了 Dialogue: Marked=0,0:02:26.42,0:02:28.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生当上了 Dialogue: Marked=0,0:02:28.50,0:02:32.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,作为革命接班人的造反派领袖 Dialogue: Marked=0,0:02:38.83,0:02:43.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他开始把激情洋溢的市民们摄入镜头 Dialogue: Marked=0,0:02:49.38,0:02:52.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,文化大革命不是一般的革命 Dialogue: Marked=0,0:02:53.01,0:02:55.06,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,是一场大规模的革命 Dialogue: Marked=0,0:02:55.75,0:03:00.06,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,而且是毛泽东主席亲手发动的 Dialogue: Marked=0,0:03:00.40,0:03:03.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我感到非常兴奋 Dialogue: Marked=0,0:03:04.72,0:03:07.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,能在运动中锻炼自己 Dialogue: Marked=0,0:03:07.91,0:03:10.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,抛弃小资产阶级世界观 Dialogue: Marked=0,0:03:10.94,0:03:13.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我觉得这场运动很好 Dialogue: Marked=0,0:03:18.14,0:03:20.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,但是在按动快门的过程中 Dialogue: Marked=0,0:03:20.96,0:03:25.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他开始对文化大革命产生了疑问 Dialogue: Marked=0,0:03:31.42,0:03:33.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,因为对于所谓敌人的攻击 Dialogue: Marked=0,0:03:34.23,0:03:36.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,实在过于激烈 Dialogue: Marked=0,0:03:45.65,0:03:47.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,再加上他自己 Dialogue: Marked=0,0:03:48.46,0:03:51.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,也在造反派内部斗争中失利 Dialogue: Marked=0,0:03:51.32,0:03:52.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,被赶下了台 Dialogue: Marked=0,0:03:53.05,0:03:56.06,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,被迫在农村从事艰苦劳动 Dialogue: Marked=0,0:04:04.20,0:04:06.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,10年前受大学讲学邀请 Dialogue: Marked=0,0:04:07.07,0:04:09.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生移居美国 Dialogue: Marked=0,0:04:10.44,0:04:13.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他将庞大数量的底片带出中国 Dialogue: Marked=0,0:04:13.44,0:04:14.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,2003年 Dialogue: Marked=0,0:04:14.85,0:04:16.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,出版了影集 Dialogue: Marked=0,0:04:21.23,0:04:23.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,当初充满了理想 Dialogue: Marked=0,0:04:23.26,0:04:27.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,此后造成重大苦难的文化大革命 Dialogue: Marked=0,0:04:27.64,0:04:29.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,究竟是什么呢 Dialogue: Marked=0,0:04:30.55,0:04:32.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在整理照片过程中 Dialogue: Marked=0,0:04:32.81,0:04:34.86,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他思考摸索 Dialogue: Marked=0,0:04:41.33,0:04:44.06,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我开始强烈感到 Dialogue: Marked=0,0:04:44.51,0:04:46.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,要尽量去多接触些人 Dialogue: Marked=0,0:04:47.29,0:04:50.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,询问他们对文革的看法 Dialogue: Marked=0,0:04:52.25,0:04:54.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,访问我当时拍的那些人 Dialogue: Marked=0,0:04:55.19,0:05:00.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,或许能找到解答问题的线索 Dialogue: Marked=0,0:05:06.20,0:05:09.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,文化大革命开始至今四十年 Dialogue: Marked=0,0:05:10.42,0:05:12.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,照片中的人们 Dialogue: Marked=0,0:05:12.68,0:05:15.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,此后的人生旅途是怎样的 Dialogue: Marked=0,0:05:15.69,0:05:19.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,如今又是怎样回顾文革的 Dialogue: Marked=0,0:05:24.47,0:05:25.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,四月 Dialogue: Marked=0,0:05:26.03,0:05:28.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生回到中国 Dialogue: Marked=0,0:05:30.73,0:05:32.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,以照片为线索 Dialogue: Marked=0,0:05:32.44,0:05:33.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,走访祖国各地 Dialogue: Marked=0,0:05:34.03,0:05:37.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李振盛先生的一个月的记录 Dialogue: Marked=0,0:05:44.52,0:05:49.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,文化大革命 四十年后的证言\N十万张照片中的真相 Dialogue: Marked=0,0:05:53.69,0:05:56.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,1966年8月 Dialogue: Marked=0,0:05:58.10,0:06:00.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,北京天安门广场 Dialogue: Marked=0,0:06:04.07,0:06:06.06,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这年毛泽东主席 Dialogue: Marked=0,0:06:06.87,0:06:09.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,为建设理想的社会主义国家 Dialogue: Marked=0,0:06:09.35,0:06:11.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,发动了文化大革命 Dialogue: Marked=0,0:06:14.77,0:06:16.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,宣布要摧毁旧文化 Dialogue: Marked=0,0:06:17.13,0:06:20.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,打到走资本主义道路的人 Dialogue: Marked=0,0:06:26.14,0:06:28.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,毛泽东主席把青年人 Dialogue: Marked=0,0:06:28.89,0:06:31.86,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,视为新的革命接班人 Dialogue: Marked=0,0:06:38.89,0:06:42.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,学生们相继成立造反派组织 Dialogue: Marked=0,0:06:43.54,0:06:44.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,臂缠红臂章 Dialogue: Marked=0,0:06:44.99,0:06:46.86,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,手舞毛泽东语录 Dialogue: Marked=0,0:06:47.33,0:06:49.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,自称为红卫兵 Dialogue: Marked=0,0:06:56.56,0:07:00.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,成为旧文化象征的教会和寺院 Dialogue: Marked=0,0:07:00.52,0:07:03.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,纷纷遭到红卫兵的破坏 Dialogue: Marked=0,0:07:04.42,0:07:08.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,知识分子和当权者受到批判 Dialogue: Marked=0,0:07:11.80,0:07:14.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,为了避免成为批判对象 Dialogue: Marked=0,0:07:15.01,0:07:18.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,连同僚和亲属之间也相互揭发 Dialogue: Marked=0,0:07:20.27,0:07:21.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,革命开始当初 Dialogue: Marked=0,0:07:21.99,0:07:23.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,二十五岁的李先生 Dialogue: Marked=0,0:07:23.97,0:07:27.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,也被卷入这场混沌的漩涡 Dialogue: Marked=0,0:07:32.14,0:07:34.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,人口九百七十万 Dialogue: Marked=0,0:07:35.15,0:07:36.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,与苏联接壤的 Dialogue: Marked=0,0:07:37.31,0:07:40.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,黑龙江省省会哈尔滨 Dialogue: Marked=0,0:07:43.96,0:07:45.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在改革开放政策下 Dialogue: Marked=0,0:07:46.34,0:07:50.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,已成为东北部的工商业中心 Dialogue: Marked=0,0:07:55.64,0:07:57.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,文化大革命时期 Dialogue: Marked=0,0:07:57.73,0:08:01.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这个城市展开了猛烈的斗争 Dialogue: Marked=0,0:08:05.09,0:08:06.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生的照片 Dialogue: Marked=0,0:08:06.81,0:08:09.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,多拍摄于哈尔滨和北京等地 Dialogue: Marked=0,0:08:13.94,0:08:15.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生首先来到的 Dialogue: Marked=0,0:08:16.35,0:08:19.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,是市中心的极乐寺 Dialogue: Marked=0,0:08:20.52,0:08:23.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这是他第一次对文革产生疑虑 Dialogue: Marked=0,0:08:23.58,0:08:27.27,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,至今仍记忆犹新的地方 Dialogue: Marked=0,0:08:32.87,0:08:35.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,1966年8月 Dialogue: Marked=0,0:08:36.27,0:08:38.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生在极乐寺 Dialogue: Marked=0,0:08:38.96,0:08:42.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,目睹红卫兵异常的破坏行为 Dialogue: Marked=0,0:08:42.53,0:08:44.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,深受冲击 Dialogue: Marked=0,0:08:51.59,0:08:55.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,四十年前文革开始的时候 Dialogue: Marked=0,0:08:56.14,0:08:59.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这里的情形非同寻常 Dialogue: Marked=0,0:09:00.42,0:09:03.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,前面的广场上人山人海 Dialogue: Marked=0,0:09:04.66,0:09:09.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这里寺门前都坐满了人 Dialogue: Marked=0,0:09:11.40,0:09:14.86,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,红卫兵为摧毁旧文化 Dialogue: Marked=0,0:09:15.27,0:09:17.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,占领了极乐寺 Dialogue: Marked=0,0:09:17.38,0:09:19.27,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,试图将其捣毁 Dialogue: Marked=0,0:09:20.47,0:09:23.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他们的攻击十分激烈 Dialogue: Marked=0,0:09:25.94,0:09:27.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,佛像被捣毁 Dialogue: Marked=0,0:09:28.54,0:09:32.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,佛经被搬出来烧毁 Dialogue: Marked=0,0:09:33.68,0:09:36.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,和尚全被赶到外面 Dialogue: Marked=0,0:09:36.58,0:09:38.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在寺门前列队 Dialogue: Marked=0,0:09:40.96,0:09:43.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,要他们拿着写有 Dialogue: Marked=0,0:09:43.33,0:09:46.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,[什么佛经全是狗屁]的横幅 Dialogue: Marked=0,0:09:47.21,0:09:51.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,迫使他们侮辱自己的宗教 Dialogue: Marked=0,0:10:01.61,0:10:03.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生拍摄了 Dialogue: Marked=0,0:10:03.60,0:10:06.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在寺门前列队的僧侣 Dialogue: Marked=0,0:10:13.59,0:10:16.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,众多的僧侣都身着僧衣 Dialogue: Marked=0,0:10:17.13,0:10:20.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,却有一个僧侣身穿人民服 Dialogue: Marked=0,0:10:20.21,0:10:21.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,手拿帽子 Dialogue: Marked=0,0:10:32.80,0:10:37.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,当时我还拍了另一张照片 Dialogue: Marked=0,0:10:38.10,0:10:39.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,就是这张 Dialogue: Marked=0,0:10:40.03,0:10:43.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这个和尚面带微笑 Dialogue: Marked=0,0:10:44.24,0:10:46.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,看着长老们 Dialogue: Marked=0,0:10:47.79,0:10:54.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这个和尚当时在寺里的级别不高 Dialogue: Marked=0,0:10:58.39,0:11:00.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,拍这张照片的时候 Dialogue: Marked=0,0:11:00.53,0:11:03.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我忽然就想到 Dialogue: Marked=0,0:11:05.39,0:11:08.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在和尚们被带出寺门前 Dialogue: Marked=0,0:11:09.33,0:11:11.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,红卫兵冲入寺内 Dialogue: Marked=0,0:11:12.45,0:11:14.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,捣毁了佛像 Dialogue: Marked=0,0:11:17.19,0:11:21.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,而给红卫兵做向导的就是他 Dialogue: Marked=0,0:11:23.46,0:11:25.27,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,告诉他们 Dialogue: Marked=0,0:11:25.45,0:11:30.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在哪座殿里有哪些佛经和佛像 Dialogue: Marked=0,0:11:34.09,0:11:35.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,听说那个和尚 Dialogue: Marked=0,0:11:36.08,0:11:38.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,现在寺内居住 Dialogue: Marked=0,0:11:38.76,0:11:40.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生便前去探访 Dialogue: Marked=0,0:11:59.25,0:12:01.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,寺内已经完全修缮 Dialogue: Marked=0,0:12:10.63,0:12:15.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,大殿前排放着好多的佛像 Dialogue: Marked=0,0:12:18.76,0:12:21.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,大殿里已空空如也 Dialogue: Marked=0,0:12:22.25,0:12:26.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,搬不出来的就当场被砸毁了 Dialogue: Marked=0,0:12:28.42,0:12:31.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,好多佛像脸上被划上黑叉叉 Dialogue: Marked=0,0:12:31.99,0:12:34.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,头部被折断 Dialogue: Marked=0,0:12:53.64,0:12:55.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,僧侣们被赶出寺庙 Dialogue: Marked=0,0:12:56.09,0:12:58.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在制钉厂从事劳动 Dialogue: Marked=0,0:12:59.69,0:13:01.96,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,文化大革命结束后 Dialogue: Marked=0,0:13:02.31,0:13:05.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,才终于得以返回极乐寺 Dialogue: Marked=0,0:13:22.14,0:13:24.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生来到了 Dialogue: Marked=0,0:13:24.27,0:13:27.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,那位人民服装束的僧侣所住的房间 Dialogue: Marked=0,0:13:48.97,0:13:52.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,慈法大师 九十三岁 Dialogue: Marked=0,0:13:56.55,0:13:59.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,从七年前开始卧床不起 Dialogue: Marked=0,0:14:15.18,0:14:18.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,旁边的是住持静波师傅 Dialogue: Marked=0,0:14:19.80,0:14:24.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,静波师傅受持法大师教诲二十年 Dialogue: Marked=0,0:14:31.65,0:14:35.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,大师有没有谈起过当时的情况 Dialogue: Marked=0,0:14:35.79,0:14:37.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,只谈过一点点 Dialogue: Marked=0,0:14:38.30,0:14:40.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,当时的情况我不清楚 Dialogue: Marked=0,0:14:42.11,0:14:45.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,大师可曾吐露心腹过呢 Dialogue: Marked=0,0:14:47.41,0:14:49.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他说当时无可奈何 Dialogue: Marked=0,0:14:50.03,0:14:52.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,心里非常郁闷 Dialogue: Marked=0,0:14:53.94,0:14:58.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,只能克制自己的感情 Dialogue: Marked=0,0:15:03.41,0:15:06.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,听说慈法大师意识很清醒 Dialogue: Marked=0,0:15:06.85,0:15:09.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生直接向本人探询 Dialogue: Marked=0,0:15:15.17,0:15:16.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,慈法大师 Dialogue: Marked=0,0:15:17.44,0:15:24.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,四十年前红卫兵破坏极乐寺的时候 Dialogue: Marked=0,0:15:24.54,0:15:26.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我在场采访 Dialogue: Marked=0,0:15:28.69,0:15:30.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,那时候僧侣们 Dialogue: Marked=0,0:15:31.14,0:15:34.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,被在很多人面前批斗示众 Dialogue: Marked=0,0:15:34.66,0:15:36.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,看到这种情形 Dialogue: Marked=0,0:15:36.91,0:15:40.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,使我非常心痛 Dialogue: Marked=0,0:15:42.80,0:15:44.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这次我来这里 Dialogue: Marked=0,0:15:45.55,0:15:48.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,就是想请问您 Dialogue: Marked=0,0:15:48.20,0:15:51.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,对当时的事情有什么看法 Dialogue: Marked=0,0:15:53.22,0:15:55.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我知道对您是痛苦的回忆 Dialogue: Marked=0,0:15:56.28,0:15:58.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,能不能谈一谈呢 Dialogue: Marked=0,0:16:10.42,0:16:12.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,您身体不好 Dialogue: Marked=0,0:16:12.43,0:16:13.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,非常抱歉 Dialogue: Marked=0,0:16:15.28,0:16:18.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我知道是痛苦的回忆 Dialogue: Marked=0,0:16:32.38,0:16:34.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,请保重身体 Dialogue: Marked=0,0:16:36.81,0:16:38.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,非常感谢 Dialogue: Marked=0,0:16:42.27,0:16:47.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,慈法大师对往事缄口不语 Dialogue: Marked=0,0:16:50.97,0:16:54.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,文革结束后他重返极乐寺 Dialogue: Marked=0,0:16:54.86,0:16:59.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,埋头致力于修复已成废墟的寺院 Dialogue: Marked=0,0:17:05.42,0:17:09.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,静波师傅邀请李先生到自己房间 Dialogue: Marked=0,0:17:11.41,0:17:13.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在持法大师听不到的地方 Dialogue: Marked=0,0:17:13.76,0:17:15.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,说出了真相 Dialogue: Marked=0,0:17:19.61,0:17:21.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,文化大革命中 Dialogue: Marked=0,0:17:22.15,0:17:26.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不是很看重出身贫苦这一点吗 Dialogue: Marked=0,0:17:28.11,0:17:31.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,有能力的人反而会遭到批判 Dialogue: Marked=0,0:17:32.96,0:17:35.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,慈法大师虽然没有什么学识 Dialogue: Marked=0,0:17:36.28,0:17:38.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,但因为出身穷苦农村 Dialogue: Marked=0,0:17:39.36,0:17:41.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,就被造反派看中了 Dialogue: Marked=0,0:17:45.18,0:17:47.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,大师有一次跟我说过 Dialogue: Marked=0,0:17:48.16,0:17:50.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他被造反派所利用 Dialogue: Marked=0,0:17:50.77,0:17:56.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,被委与监视管理其他和尚的任务 Dialogue: Marked=0,0:17:57.74,0:18:02.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这当然会招致他人的不满 Dialogue: Marked=0,0:18:03.66,0:18:05.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我刚来这里的时候 Dialogue: Marked=0,0:18:06.38,0:18:10.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,还有人跟我说他是个坏蛋 Dialogue: Marked=0,0:18:11.80,0:18:15.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,大师对此从来不做辩解 Dialogue: Marked=0,0:18:17.26,0:18:20.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,但我觉得问题不在于此 Dialogue: Marked=0,0:18:22.37,0:18:24.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,过去犯错的负担 Dialogue: Marked=0,0:18:24.25,0:18:27.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,至今仍压在大师的肩头 Dialogue: Marked=0,0:18:40.74,0:18:45.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,大师只反复讲不要说了 Dialogue: Marked=0,0:18:45.72,0:18:50.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我认为这句话的意味很沉重 Dialogue: Marked=0,0:18:55.02,0:18:56.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我在那时候 Dialogue: Marked=0,0:18:57.01,0:18:59.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,也没有去阻止造反派施暴 Dialogue: Marked=0,0:19:00.07,0:19:02.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,只是用相机拍照记录 Dialogue: Marked=0,0:19:09.63,0:19:13.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,从1963年开始的十九年间 Dialogue: Marked=0,0:19:14.62,0:19:16.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生在黑龙江省 Dialogue: Marked=0,0:19:16.32,0:19:18.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,共产党委员会的机关报 Dialogue: Marked=0,0:19:18.52,0:19:20.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,黑龙江日报社任职 Dialogue: Marked=0,0:19:24.28,0:19:26.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,报社建筑依然如旧 Dialogue: Marked=0,0:19:27.03,0:19:30.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,过去曾有三百多名职工 Dialogue: Marked=0,0:19:35.20,0:19:37.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,偶遇来社参加 Dialogue: Marked=0,0:19:37.63,0:19:40.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,退休员工活动的旧日同僚 Dialogue: Marked=0,0:19:42.01,0:19:43.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,身体好吗 Dialogue: Marked=0,0:19:43.84,0:19:46.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,托您的福都七十五岁了 Dialogue: Marked=0,0:19:48.87,0:19:51.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我也已经六十八了 Dialogue: Marked=0,0:19:55.31,0:19:58.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,那个时候你工作真的很卖力啊 Dialogue: Marked=0,0:20:00.12,0:20:03.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,比谁拍的照片都多 Dialogue: Marked=0,0:20:04.26,0:20:08.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,拼命争取能在报上发表 Dialogue: Marked=0,0:20:11.33,0:20:14.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,来到这里就会想起 Dialogue: Marked=0,0:20:14.29,0:20:17.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,当年的种种艰苦经历 Dialogue: Marked=0,0:20:24.05,0:20:27.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生带我们去他工作过的房间 Dialogue: Marked=0,0:20:34.86,0:20:37.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,退职后相隔二十四年 Dialogue: Marked=0,0:20:37.64,0:20:40.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,第一次进入这个房间 Dialogue: Marked=0,0:20:41.73,0:20:43.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这是水管 Dialogue: Marked=0,0:20:44.88,0:20:48.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这里是冲印胶卷的暗室 Dialogue: Marked=0,0:20:49.99,0:20:52.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,现在水管被封掉了 Dialogue: Marked=0,0:20:54.89,0:20:56.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这里有一堵墙 Dialogue: Marked=0,0:20:57.09,0:20:59.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我的位置是在外面 Dialogue: Marked=0,0:21:01.27,0:21:02.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我的座位 Dialogue: Marked=0,0:21:02.98,0:21:05.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,应该是在这里 Dialogue: Marked=0,0:21:10.58,0:21:13.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,包括李先生在内的五位摄影师 Dialogue: Marked=0,0:21:14.53,0:21:18.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在这里从事从冲印到烘干的作业 Dialogue: Marked=0,0:21:23.20,0:21:25.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,向干部施暴等照片 Dialogue: Marked=0,0:21:25.74,0:21:29.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,冲印的时候要极其小心 Dialogue: Marked=0,0:21:36.72,0:21:40.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,有损形象绝对不会公开的照片 Dialogue: Marked=0,0:21:40.62,0:21:43.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我都在同僚下班后再冲印 Dialogue: Marked=0,0:21:43.64,0:21:45.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,然后赶紧用烘干机烘干 Dialogue: Marked=0,0:21:47.26,0:21:49.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这时候一定会准备一张 Dialogue: Marked=0,0:21:49.56,0:21:52.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,较大的一般照片放在旁边 Dialogue: Marked=0,0:21:53.73,0:21:55.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,万一有人进来 Dialogue: Marked=0,0:21:55.65,0:21:58.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,就马上把它放在上面 Dialogue: Marked=0,0:21:59.25,0:22:03.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,装作是正常的工作加班 Dialogue: Marked=0,0:22:05.56,0:22:10.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,就这样在晚上冲印、剪切 Dialogue: Marked=0,0:22:10.47,0:22:12.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,然后隐藏起来 Dialogue: Marked=0,0:22:17.92,0:22:19.93,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,1966年 Dialogue: Marked=0,0:22:20.63,0:22:22.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,文化大革命开始后 Dialogue: Marked=0,0:22:23.22,0:22:26.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生在报社内建立了造反派组织 Dialogue: Marked=0,0:22:27.35,0:22:28.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,担任领导人 Dialogue: Marked=0,0:22:38.53,0:22:42.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,文化大革命不是普通的革命 Dialogue: Marked=0,0:22:42.49,0:22:44.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,是一场大规模的革命 Dialogue: Marked=0,0:22:45.19,0:22:47.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,而且革命之火 Dialogue: Marked=0,0:22:47.31,0:22:49.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,是由毛泽东主席亲手点燃的 Dialogue: Marked=0,0:22:50.16,0:22:51.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这使我非常兴奋 Dialogue: Marked=0,0:22:52.72,0:22:54.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在革命中自我锻炼 Dialogue: Marked=0,0:22:55.54,0:22:58.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,改造小资产阶级世界观 Dialogue: Marked=0,0:22:59.22,0:23:03.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我认为这是场很好的运动 Dialogue: Marked=0,0:23:07.93,0:23:10.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,黑龙江日报频频举行 Dialogue: Marked=0,0:23:10.52,0:23:13.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,批判斗争大会的会议室 Dialogue: Marked=0,0:23:17.56,0:23:21.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,如今是退休员工的娱乐室 Dialogue: Marked=0,0:23:25.38,0:23:27.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生身为造反派领袖时的 Dialogue: Marked=0,0:23:28.40,0:23:31.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,1967年2月的照片 Dialogue: Marked=0,0:23:36.08,0:23:38.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在会议室的集会上 Dialogue: Marked=0,0:23:38.68,0:23:40.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生主持会议 Dialogue: Marked=0,0:23:40.92,0:23:42.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,对其他派阀的成员 Dialogue: Marked=0,0:23:42.89,0:23:46.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,以不忠于毛泽东思想为名予以批判 Dialogue: Marked=0,0:23:49.14,0:23:53.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,翌年与同一造反派的同僚结婚 Dialogue: Marked=0,0:23:53.67,0:23:56.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,此后育有两个子女 Dialogue: Marked=0,0:24:04.52,0:24:07.93,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,但李先生在不断拍摄过程中 Dialogue: Marked=0,0:24:08.78,0:24:12.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,对同为同志的造反派的行为 Dialogue: Marked=0,0:24:12.36,0:24:15.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,开始渐渐产生了疑问 Dialogue: Marked=0,0:24:18.98,0:24:23.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,1966年8月批判斗争大会 Dialogue: Marked=0,0:24:24.47,0:24:29.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,黑龙江省党委书记遭批斗的照片 Dialogue: Marked=0,0:24:33.71,0:24:35.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,浇墨汁 Dialogue: Marked=0,0:24:35.40,0:24:36.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,戴三角帽 Dialogue: Marked=0,0:24:37.24,0:24:39.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,对红卫兵的这种行为 Dialogue: Marked=0,0:24:39.52,0:24:42.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生无法理解 Dialogue: Marked=0,0:24:49.54,0:24:53.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,报道当时大会的黑龙江日报 Dialogue: Marked=0,0:24:54.68,0:24:57.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生拍摄的照片中 Dialogue: Marked=0,0:24:57.42,0:25:00.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,刊登的只是会场的全景 Dialogue: Marked=0,0:25:04.23,0:25:05.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,个人批斗的照片 Dialogue: Marked=0,0:25:06.38,0:25:08.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,因有损文化大革命的形象 Dialogue: Marked=0,0:25:09.47,0:25:11.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,一律不得登报 Dialogue: Marked=0,0:25:23.38,0:25:25.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,当时的共产党干部及其家属 Dialogue: Marked=0,0:25:26.79,0:25:30.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,被接连以暴力手段遭到批判 Dialogue: Marked=0,0:25:40.30,0:25:43.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,文革中使用过的相机 Dialogue: Marked=0,0:25:44.34,0:25:47.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生现在仍珍藏着 Dialogue: Marked=0,0:25:50.03,0:25:53.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他对文革的疑问越来越大 Dialogue: Marked=0,0:25:56.63,0:25:58.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在按下快门的过程中 Dialogue: Marked=0,0:25:58.74,0:26:01.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,目睹了令人难以置信的现场 Dialogue: Marked=0,0:26:07.19,0:26:09.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,1968年4月 Dialogue: Marked=0,0:26:10.55,0:26:13.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,市民被处刑的照片 Dialogue: Marked=0,0:26:17.72,0:26:19.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,两位工厂的技术人员 Dialogue: Marked=0,0:26:20.33,0:26:24.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,因印发名为[向北]的油印小报 Dialogue: Marked=0,0:26:25.76,0:26:29.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,被视为是向往北方的敌国苏联 Dialogue: Marked=0,0:26:29.82,0:26:31.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,被判处反革命罪 Dialogue: Marked=0,0:26:35.80,0:26:37.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,听完了宣判 Dialogue: Marked=0,0:26:37.48,0:26:39.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,其中一个人仰天长叹 Dialogue: Marked=0,0:26:40.71,0:26:42.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这是什么世道啊 Dialogue: Marked=0,0:26:43.84,0:26:45.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他的手都被绑着 Dialogue: Marked=0,0:26:45.92,0:26:47.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,就在高喊 Dialogue: Marked=0,0:26:47.45,0:26:49.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这是什么世道啊 Dialogue: Marked=0,0:26:49.98,0:26:51.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,然后就闭上眼睛 Dialogue: Marked=0,0:26:52.36,0:26:54.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,再也没睁开过 Dialogue: Marked=0,0:26:54.69,0:26:56.06,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,好像是在说 Dialogue: Marked=0,0:26:56.29,0:26:57.96,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不管睁眼还是闭眼 Dialogue: Marked=0,0:26:58.28,0:27:00.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这个世道都是一样黑 Dialogue: Marked=0,0:27:06.10,0:27:08.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我心想就算为了他们 Dialogue: Marked=0,0:27:08.63,0:27:11.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,也要把这件事的记录保存下去 Dialogue: Marked=0,0:27:12.83,0:27:13.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我能做的 Dialogue: Marked=0,0:27:14.39,0:27:16.86,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,就是记录这些层出不穷的悲剧 Dialogue: Marked=0,0:27:17.07,0:27:19.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,流传给今后的世代 Dialogue: Marked=0,0:27:22.78,0:27:26.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,当局几次三番向报社发出文件 Dialogue: Marked=0,0:27:26.34,0:27:30.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,要求将有损形象的照片全部上交 Dialogue: Marked=0,0:27:33.80,0:27:36.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生下决心把底片藏起来 Dialogue: Marked=0,0:27:38.19,0:27:40.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在家中地下挖了个洞 Dialogue: Marked=0,0:27:40.51,0:27:42.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,把底片用油纸裹好 Dialogue: Marked=0,0:27:42.62,0:27:43.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,埋进洞里 Dialogue: Marked=0,0:27:49.62,0:27:52.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,1968年12月 Dialogue: Marked=0,0:27:58.66,0:28:04.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生被以阴谋夺取报社政权等罪名 Dialogue: Marked=0,0:28:04.14,0:28:07.27,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在批判斗争大会上揪斗 Dialogue: Marked=0,0:28:16.66,0:28:18.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,当时的情况就是 Dialogue: Marked=0,0:28:18.40,0:28:23.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我不搞你就会反而被你搞 Dialogue: Marked=0,0:28:24.04,0:28:25.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,所以为了生存 Dialogue: Marked=0,0:28:25.96,0:28:27.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,要尽力扩大组织 Dialogue: Marked=0,0:28:28.00,0:28:29.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,以打倒对手 Dialogue: Marked=0,0:28:30.58,0:28:31.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,现在回想起来 Dialogue: Marked=0,0:28:32.39,0:28:34.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我在当造反派头头的时候 Dialogue: Marked=0,0:28:34.90,0:28:37.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,还很得意 Dialogue: Marked=0,0:28:39.86,0:28:44.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,没想到如今轮到自己遭批判 Dialogue: Marked=0,0:28:45.65,0:28:47.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,来感受痛苦 Dialogue: Marked=0,0:28:49.63,0:28:52.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我开始意识到 Dialogue: Marked=0,0:28:52.84,0:28:57.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,自己也曾给别人造成同样的痛苦 Dialogue: Marked=0,0:29:02.79,0:29:06.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生被批斗的当天晚上 Dialogue: Marked=0,0:29:07.42,0:29:09.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,家里遭到搜查 Dialogue: Marked=0,0:29:10.69,0:29:14.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,理由是为了寻找阴谋的证据 Dialogue: Marked=0,0:29:19.60,0:29:21.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,抄家过程中 Dialogue: Marked=0,0:29:23.02,0:29:28.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我一直站在能遮挡洞的地方 Dialogue: Marked=0,0:29:29.81,0:29:32.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,显然要是底片被发现 Dialogue: Marked=0,0:29:32.77,0:29:36.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,就会有被他们折磨致死的危险 Dialogue: Marked=0,0:29:37.02,0:29:41.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,看着他们在翻找信函、笔记之类 Dialogue: Marked=0,0:29:42.82,0:29:44.93,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我心里在祈祷 Dialogue: Marked=0,0:29:45.15,0:29:47.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,其它东西全部抄走无妨 Dialogue: Marked=0,0:29:47.65,0:29:50.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,只要底片不被发现就好 Dialogue: Marked=0,0:29:52.07,0:29:54.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,幸亏底片没有被发现 Dialogue: Marked=0,0:29:56.20,0:29:57.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他们一走 Dialogue: Marked=0,0:29:57.65,0:29:59.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我忽然觉得全身无力 Dialogue: Marked=0,0:29:59.62,0:30:01.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,就瘫倒在床上 Dialogue: Marked=0,0:30:05.34,0:30:07.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,记录了文化大革命 Dialogue: Marked=0,0:30:07.31,0:30:09.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,真实状态的十万枚照片 Dialogue: Marked=0,0:30:10.93,0:30:13.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,底片被保护下来了 Dialogue: Marked=0,0:30:21.74,0:30:24.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这次李先生除了寻人以外 Dialogue: Marked=0,0:30:25.15,0:30:27.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,一定要去一个地方看看 Dialogue: Marked=0,0:30:30.33,0:30:32.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在抄家的第二年 Dialogue: Marked=0,0:30:32.88,0:30:35.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,以接受再教育的名义 Dialogue: Marked=0,0:30:35.51,0:30:37.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生夫妻被双双送去 Dialogue: Marked=0,0:30:38.04,0:30:40.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,柳河五七干部学校 Dialogue: Marked=0,0:30:45.79,0:30:52.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,柳河五七干部学校建于1968年 Dialogue: Marked=0,0:30:52.40,0:30:56.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,是对干部进行思想改造的集体农场 Dialogue: Marked=0,0:31:00.97,0:31:02.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,但实际上 Dialogue: Marked=0,0:31:02.95,0:31:05.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,是对政府机关干部和知识分子 Dialogue: Marked=0,0:31:06.11,0:31:09.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,实施惩罚的强制收容所 Dialogue: Marked=0,0:31:18.86,0:31:23.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这是李先生在校时拍的照片 Dialogue: Marked=0,0:31:29.99,0:31:33.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,部分建筑由李先生他们自己建造 Dialogue: Marked=0,0:31:44.19,0:31:46.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,距离哈尔滨市三小时车程 Dialogue: Marked=0,0:31:48.27,0:31:53.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,如今已成为废墟的柳河五七干校 Dialogue: Marked=0,0:32:01.48,0:32:04.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,当时劳动场所的遗迹 Dialogue: Marked=0,0:32:12.60,0:32:15.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,冬天在当地零下三十度的严寒中 Dialogue: Marked=0,0:32:16.26,0:32:18.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生去林中伐树 Dialogue: Marked=0,0:32:19.38,0:32:21.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,再将原木切成小段 Dialogue: Marked=0,0:32:26.59,0:32:28.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他说在这里 Dialogue: Marked=0,0:32:28.66,0:32:30.86,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,人命也被视如草芥 Dialogue: Marked=0,0:32:37.27,0:32:38.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,有一天 Dialogue: Marked=0,0:32:39.20,0:32:41.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我的朋友在干活的时候 Dialogue: Marked=0,0:32:42.65,0:32:47.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,被锯断的大木块击中头部 Dialogue: Marked=0,0:32:48.61,0:32:53.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他当场倒下死去 Dialogue: Marked=0,0:32:55.07,0:32:57.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,大家准备要开个追悼会 Dialogue: Marked=0,0:32:57.48,0:32:59.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,干部过来说 Dialogue: Marked=0,0:32:59.80,0:33:03.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不许给右派分子开追悼会 Dialogue: Marked=0,0:33:06.10,0:33:07.96,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我们没有办法 Dialogue: Marked=0,0:33:08.25,0:33:12.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,只能把尸体埋在深山里 Dialogue: Marked=0,0:33:13.56,0:33:15.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,真是很悲惨的事情 Dialogue: Marked=0,0:33:20.77,0:33:24.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在对何时能离校茫然不知中 Dialogue: Marked=0,0:33:25.85,0:33:29.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生度过了两年干校生活 Dialogue: Marked=0,0:33:40.08,0:33:42.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,黑龙江省哈尔滨市 Dialogue: Marked=0,0:33:45.49,0:33:47.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在哈尔滨 Dialogue: Marked=0,0:33:47.22,0:33:50.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,有一个地方令李先生难以忘怀 Dialogue: Marked=0,0:33:59.65,0:34:02.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,哈尔滨市人民体育场 Dialogue: Marked=0,0:34:06.11,0:34:07.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,过去曾在这里 Dialogue: Marked=0,0:34:08.04,0:34:10.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,连日举行斗争大会和集会 Dialogue: Marked=0,0:34:12.69,0:34:16.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,是他最常去采访的地方 Dialogue: Marked=0,0:34:18.56,0:34:22.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,那时这里叫红卫兵广场 Dialogue: Marked=0,0:34:23.11,0:34:25.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,少则二十五万人 Dialogue: Marked=0,0:34:25.90,0:34:27.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,多的时候有三十 Dialogue: Marked=0,0:34:27.83,0:34:30.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,到五十万人聚集在这里 Dialogue: Marked=0,0:34:31.09,0:34:34.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这些台阶上都坐满了人 Dialogue: Marked=0,0:34:37.21,0:34:38.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,场地里面 Dialogue: Marked=0,0:34:39.04,0:34:41.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,同一组织的红卫兵各自为营 Dialogue: Marked=0,0:34:41.90,0:34:44.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,组成方阵坐在一起 Dialogue: Marked=0,0:34:45.64,0:34:47.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,会场上红旗飘扬 Dialogue: Marked=0,0:34:47.77,0:34:49.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,大家挥舞毛泽东语录 Dialogue: Marked=0,0:34:49.97,0:34:52.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,简直就像是红色的海洋 Dialogue: Marked=0,0:34:54.89,0:35:00.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,打倒某某人的口号声震天 Dialogue: Marked=0,0:35:07.60,0:35:10.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,1966年9月 Dialogue: Marked=0,0:35:10.90,0:35:13.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生在这里拍摄了 Dialogue: Marked=0,0:35:14.03,0:35:16.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,一位当权者被打倒的照片 Dialogue: Marked=0,0:35:17.23,0:35:20.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,那是黑龙江省的省长 Dialogue: Marked=0,0:35:25.04,0:35:28.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我正在下面拍摄群众场面 Dialogue: Marked=0,0:35:29.77,0:35:31.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,听到广播里喊 Dialogue: Marked=0,0:35:32.02,0:35:34.27,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李范五省长的发型 Dialogue: Marked=0,0:35:34.49,0:35:36.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,和毛主席的一样 Dialogue: Marked=0,0:35:36.83,0:35:39.86,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他怀有政治野心 Dialogue: Marked=0,0:35:40.91,0:35:43.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我知道会发生什么事情 Dialogue: Marked=0,0:35:43.54,0:35:44.93,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,急忙跑上台阶 Dialogue: Marked=0,0:35:45.79,0:35:49.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,省长在这里站在椅子上 Dialogue: Marked=0,0:35:50.36,0:35:53.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,起初想从这个方向拍的 Dialogue: Marked=0,0:35:53.33,0:35:55.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,马上就转到了背后 Dialogue: Marked=0,0:35:56.88,0:35:57.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,于是 Dialogue: Marked=0,0:35:58.68,0:36:00.27,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,就从这里拍摄的 Dialogue: Marked=0,0:36:00.94,0:36:03.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,之所以要在这里拍 Dialogue: Marked=0,0:36:03.91,0:36:07.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,是想构图上把他的发型 Dialogue: Marked=0,0:36:07.64,0:36:12.96,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,和挂在那里的毛主席像相呼应 Dialogue: Marked=0,0:36:20.66,0:36:23.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,低头看取景器的李先生 Dialogue: Marked=0,0:36:23.76,0:36:25.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不相信自己的眼睛 Dialogue: Marked=0,0:36:29.70,0:36:32.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,红卫兵们开始动手 Dialogue: Marked=0,0:36:32.61,0:36:35.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,剃李范五省长的头发 Dialogue: Marked=0,0:36:44.52,0:36:46.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这个红卫兵 Dialogue: Marked=0,0:36:46.49,0:36:48.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,调节推剪 Dialogue: Marked=0,0:36:48.35,0:36:50.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,故意搞得不好用 Dialogue: Marked=0,0:36:52.63,0:36:56.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,头发被推剪夹住的时候 Dialogue: Marked=0,0:36:56.42,0:36:58.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,就用力一拔 Dialogue: Marked=0,0:36:59.98,0:37:01.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,头发被拔下来后 Dialogue: Marked=0,0:37:02.19,0:37:03.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,上面都带着血 Dialogue: Marked=0,0:37:04.80,0:37:08.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这实在是很残酷的行为 Dialogue: Marked=0,0:37:09.87,0:37:11.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我边按快门 Dialogue: Marked=0,0:37:11.90,0:37:14.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,一边感觉很痛心 Dialogue: Marked=0,0:37:14.62,0:37:17.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他的脸因为痛苦而绷得紧紧的 Dialogue: Marked=0,0:37:22.55,0:37:24.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在批判斗争大会上 Dialogue: Marked=0,0:37:24.68,0:37:26.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李范五省长的妻子 Dialogue: Marked=0,0:37:26.77,0:37:29.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,黎侠女士也被墨汁浇身 Dialogue: Marked=0,0:37:44.30,0:37:47.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,此后省长连日受到批斗 Dialogue: Marked=0,0:38:04.51,0:38:06.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这两人后来的人生 Dialogue: Marked=0,0:38:06.92,0:38:08.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,是怎样度过的呢 Dialogue: Marked=0,0:38:11.60,0:38:13.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生在美国 Dialogue: Marked=0,0:38:13.64,0:38:15.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,通过某位学者 Dialogue: Marked=0,0:38:15.44,0:38:17.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,到手了政府的内部文件 Dialogue: Marked=0,0:38:24.31,0:38:26.06,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,中国共产党 Dialogue: Marked=0,0:38:26.38,0:38:28.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在文化大革命末期 Dialogue: Marked=0,0:38:28.56,0:38:30.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,1976年时写成的 Dialogue: Marked=0,0:38:31.52,0:38:35.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,有关当时干部审查状况的报告 Dialogue: Marked=0,0:38:44.72,0:38:48.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,其中有关于李范五省长的记述 Dialogue: Marked=0,0:38:57.37,0:38:58.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,内容是 Dialogue: Marked=0,0:38:58.83,0:39:03.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李范五省长生活糜烂、道德败坏 Dialogue: Marked=0,0:39:04.40,0:39:06.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,利用手中职权 Dialogue: Marked=0,0:39:06.32,0:39:09.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,长期玩弄女性 Dialogue: Marked=0,0:39:11.35,0:39:14.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,并不仅仅是政治问题 Dialogue: Marked=0,0:39:19.51,0:39:21.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,当时要整人的话 Dialogue: Marked=0,0:39:22.36,0:39:26.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,经常指责他有生活问题 Dialogue: Marked=0,0:39:27.39,0:39:30.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,用生活糜烂、道德败坏 Dialogue: Marked=0,0:39:30.79,0:39:35.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,来激起老百姓的强烈义愤 Dialogue: Marked=0,0:39:36.48,0:39:40.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,听说有时还会捏造证据 Dialogue: Marked=0,0:39:41.76,0:39:45.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李范五省长在文革后 Dialogue: Marked=0,0:39:45.78,0:39:48.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,没有政治野心的结论已经有了 Dialogue: Marked=0,0:39:49.64,0:39:52.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,就是因为生活问题 Dialogue: Marked=0,0:39:52.52,0:39:54.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,一直没有结论 Dialogue: Marked=0,0:39:54.83,0:39:57.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,而在1986年去世 Dialogue: Marked=0,0:40:02.33,0:40:04.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生也拍摄了 Dialogue: Marked=0,0:40:05.09,0:40:08.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,与李范五省长一起被批斗的干部 Dialogue: Marked=0,0:40:11.63,0:40:14.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他和其中一位取得了联系 Dialogue: Marked=0,0:40:16.05,0:40:20.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,查清省长生活问题被揭发的背景 Dialogue: Marked=0,0:40:21.01,0:40:22.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,或许能由此呈现 Dialogue: Marked=0,0:40:22.81,0:40:25.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,文化大革命的一个侧面 Dialogue: Marked=0,0:40:33.85,0:40:36.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,谭云鹤先生 八十四岁 Dialogue: Marked=0,0:40:39.47,0:40:43.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,曾任黑龙江省党委会书记 Dialogue: Marked=0,0:40:43.77,0:40:47.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,是李范五省长的得力助手 Dialogue: Marked=0,0:40:54.62,0:40:58.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李范五省长和妻子黎侠女士都已去世 Dialogue: Marked=0,0:40:59.43,0:41:01.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,知道当时政府内部情况的人 Dialogue: Marked=0,0:41:02.27,0:41:04.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,仅有谭先生等少数人 Dialogue: Marked=0,0:41:08.95,0:41:12.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李范五省长工作很热心 Dialogue: Marked=0,0:41:13.42,0:41:15.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他积极提倡保护森林 Dialogue: Marked=0,0:41:16.62,0:41:19.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,呼吁不能让山林荒废 Dialogue: Marked=0,0:41:20.45,0:41:22.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这种做法是很有益的 Dialogue: Marked=0,0:41:23.12,0:41:25.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他为人温和豪爽 Dialogue: Marked=0,0:41:26.35,0:41:30.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他被说是有生活问题 Dialogue: Marked=0,0:41:31.50,0:41:34.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这是怎么一回事呢 Dialogue: Marked=0,0:41:36.95,0:41:40.06,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这个不太好说 Dialogue: Marked=0,0:41:41.85,0:41:45.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我又没有调查过 Dialogue: Marked=0,0:41:47.26,0:41:50.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,究竟有没有这种问题 Dialogue: Marked=0,0:41:50.79,0:41:52.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我无法断定 Dialogue: Marked=0,0:41:55.43,0:41:58.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,谭先生提起以前省长的此女 Dialogue: Marked=0,0:41:59.01,0:42:03.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,曾为父亲与女性的问题来商谈过 Dialogue: Marked=0,0:42:05.74,0:42:07.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他对他二女儿说 Dialogue: Marked=0,0:42:08.06,0:42:10.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不要去管父亲的事情 Dialogue: Marked=0,0:42:11.20,0:42:13.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,因为你父亲所做的事情 Dialogue: Marked=0,0:42:13.51,0:42:16.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你也不是全都知道 Dialogue: Marked=0,0:42:16.40,0:42:19.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你也并不知道真相如何 Dialogue: Marked=0,0:42:23.21,0:42:26.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,文化大革命后恢复名誉 Dialogue: Marked=0,0:42:26.92,0:42:29.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在政府任要职的谭先生 Dialogue: Marked=0,0:42:31.33,0:42:34.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,对于政府内部文件中所写内容 Dialogue: Marked=0,0:42:34.55,0:42:36.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,没有发表任何意见 Dialogue: Marked=0,0:42:42.38,0:42:45.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生想从李省长次女那里 Dialogue: Marked=0,0:42:46.07,0:42:47.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,打听详细情况 Dialogue: Marked=0,0:42:47.55,0:42:49.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,便上门拜访 Dialogue: Marked=0,0:43:00.58,0:43:03.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李黎力女士 六十四岁 Dialogue: Marked=0,0:43:08.51,0:43:10.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,四十年前 Dialogue: Marked=0,0:43:10.62,0:43:12.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,文化大革命开始时 Dialogue: Marked=0,0:43:12.88,0:43:16.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,她是哈尔滨军事工程学院学生 Dialogue: Marked=0,0:43:16.32,0:43:17.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,是位红卫兵 Dialogue: Marked=0,0:43:23.53,0:43:26.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,黎力女士开始述说 Dialogue: Marked=0,0:43:26.45,0:43:29.06,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,父亲遭批判的经过 Dialogue: Marked=0,0:43:33.37,0:43:37.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这张照片是1966年8月 Dialogue: Marked=0,0:43:37.96,0:43:43.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在天安门广场百万人文革庆祝大会上 Dialogue: Marked=0,0:43:44.06,0:43:48.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,黎力女士和毛泽东主席握手的照片 Dialogue: Marked=0,0:43:49.74,0:43:51.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,当时她碰巧正在北京 Dialogue: Marked=0,0:43:52.27,0:43:55.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,政府干部要求她作为学生代表 Dialogue: Marked=0,0:43:56.07,0:43:58.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在大会上发言 Dialogue: Marked=0,0:44:01.69,0:44:06.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,把无产阶级文化大革命进行到底 Dialogue: Marked=0,0:44:08.99,0:44:11.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在阶级斗争的大风大浪中 Dialogue: Marked=0,0:44:11.49,0:44:13.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,经风雨见世面 Dialogue: Marked=0,0:44:13.31,0:44:15.93,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,誓做无产阶级革命事业 Dialogue: Marked=0,0:44:16.32,0:44:18.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,最可靠的接班人 Dialogue: Marked=0,0:44:22.00,0:44:23.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,毛主席万岁 Dialogue: Marked=0,0:44:23.70,0:44:25.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,中国共产党万岁 Dialogue: Marked=0,0:44:26.22,0:44:27.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,就这么几句 Dialogue: Marked=0,0:44:29.22,0:44:30.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我读完转身一看 Dialogue: Marked=0,0:44:31.08,0:44:33.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,毛主席就站在我的身后 Dialogue: Marked=0,0:44:33.67,0:44:35.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,后来人家告诉我 Dialogue: Marked=0,0:44:35.33,0:44:36.93,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在我发言的时候 Dialogue: Marked=0,0:44:37.33,0:44:40.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,毛主席从身后看我的稿子 Dialogue: Marked=0,0:44:40.60,0:44:42.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我很兴奋地和他握手 Dialogue: Marked=0,0:44:43.19,0:44:45.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,记者就拍下了这张照片 Dialogue: Marked=0,0:44:48.89,0:44:50.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,黎力女士在发言中 Dialogue: Marked=0,0:44:50.86,0:44:54.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,宣誓将文化大革命进行到底 Dialogue: Marked=0,0:44:55.29,0:44:56.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,但是这个发言 Dialogue: Marked=0,0:44:57.27,0:45:00.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,却为父亲带来了不利的谣言 Dialogue: Marked=0,0:45:01.90,0:45:05.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,说是李范五省长出于政治野心 Dialogue: Marked=0,0:45:05.36,0:45:08.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,派女儿去天安门 Dialogue: Marked=0,0:45:15.45,0:45:19.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,加上发型与毛泽东主席相似 Dialogue: Marked=0,0:45:20.05,0:45:21.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,黎力女士的发言 Dialogue: Marked=0,0:45:22.23,0:45:26.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,使双亲遭受更猛烈的政治批判 Dialogue: Marked=0,0:45:35.41,0:45:37.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,黎力女士珍藏着 Dialogue: Marked=0,0:45:37.86,0:45:41.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,双亲在被批斗时身穿的衣服 Dialogue: Marked=0,0:45:44.54,0:45:46.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这是父亲的裤子 Dialogue: Marked=0,0:45:56.85,0:45:59.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,写着李范五 Dialogue: Marked=0,0:46:10.57,0:46:12.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这是母亲的衣服 Dialogue: Marked=0,0:46:17.99,0:46:20.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,就是这张照片上的衣服 Dialogue: Marked=0,0:46:25.83,0:46:28.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这是里面穿的衬衫 Dialogue: Marked=0,0:46:44.74,0:46:46.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这是母亲的裤子 Dialogue: Marked=0,0:46:50.73,0:46:54.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,那时候他们不许母亲弯腰 Dialogue: Marked=0,0:46:55.27,0:46:57.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不停地用锥子 Dialogue: Marked=0,0:46:57.24,0:46:59.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在后面扎她的臀部 Dialogue: Marked=0,0:47:13.40,0:47:16.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,造反派来抓我妈的时候 Dialogue: Marked=0,0:47:17.09,0:47:19.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,那天我正好在家里 Dialogue: Marked=0,0:47:20.21,0:47:22.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他们敲我家门 Dialogue: Marked=0,0:47:22.97,0:47:26.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我妈就把我藏到衣柜里 Dialogue: Marked=0,0:47:31.74,0:47:33.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,她整理好行李 Dialogue: Marked=0,0:47:33.37,0:47:34.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,走出门外时 Dialogue: Marked=0,0:47:35.07,0:47:36.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,说忘东西了 Dialogue: Marked=0,0:47:37.32,0:47:39.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,又回到屋里 Dialogue: Marked=0,0:47:40.30,0:47:41.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,她打开衣柜 Dialogue: Marked=0,0:47:41.98,0:47:43.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我抱着她哭了 Dialogue: Marked=0,0:47:51.09,0:47:52.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,当时我妈跟我说 Dialogue: Marked=0,0:47:53.23,0:47:55.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,要相信爸爸妈妈 Dialogue: Marked=0,0:47:56.13,0:47:58.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我们是忠诚的共产党员 Dialogue: Marked=0,0:47:59.68,0:48:03.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我们什么坏事也没有干过 Dialogue: Marked=0,0:48:09.97,0:48:12.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,说完我妈转身出去 Dialogue: Marked=0,0:48:13.06,0:48:14.86,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,锁上了屋门 Dialogue: Marked=0,0:48:23.64,0:48:24.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,从那以后 Dialogue: Marked=0,0:48:24.97,0:48:26.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我就坚决相信 Dialogue: Marked=0,0:48:26.49,0:48:29.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我的父母绝对不会骗我 Dialogue: Marked=0,0:48:34.48,0:48:36.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在和李先生的交谈中 Dialogue: Marked=0,0:48:37.10,0:48:39.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,黎力女士开始谈起 Dialogue: Marked=0,0:48:39.88,0:48:41.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,内部文件中提到的 Dialogue: Marked=0,0:48:41.60,0:48:43.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,父亲的女性问题 Dialogue: Marked=0,0:48:46.07,0:48:49.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,她说那是姐姐揭发的 Dialogue: Marked=0,0:48:52.27,0:48:54.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,文化大革命开始后不久 Dialogue: Marked=0,0:48:54.83,0:48:56.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我姐姐是中学老师 Dialogue: Marked=0,0:48:57.80,0:48:59.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,造反派来威胁她 Dialogue: Marked=0,0:49:00.16,0:49:03.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,说你妹妹不能划清界限 Dialogue: Marked=0,0:49:03.49,0:49:05.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,就要受到批判 Dialogue: Marked=0,0:49:05.38,0:49:07.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你也会遭到同样下场 Dialogue: Marked=0,0:49:08.28,0:49:12.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,和你父亲一起批判示众 Dialogue: Marked=0,0:49:13.18,0:49:14.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我姐就害怕了 Dialogue: Marked=0,0:49:14.99,0:49:16.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,也不敢抵抗 Dialogue: Marked=0,0:49:17.15,0:49:19.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,她说她不写揭发信 Dialogue: Marked=0,0:49:20.49,0:49:23.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,造反派就说他们自己写 Dialogue: Marked=0,0:49:24.08,0:49:27.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,凭空捏造了父亲女性问题的文章 Dialogue: Marked=0,0:49:28.07,0:49:30.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,让我姐姐照抄 Dialogue: Marked=0,0:49:31.20,0:49:35.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,就是说你姐姐受了造反派威胁利诱 Dialogue: Marked=0,0:49:40.83,0:49:43.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,从1966年开始 Dialogue: Marked=0,0:49:44.17,0:49:48.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,父亲、母亲以及二女黎力女士 Dialogue: Marked=0,0:49:48.53,0:49:51.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,陆续被造反派关押 Dialogue: Marked=0,0:49:54.71,0:49:56.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,七年后的1973年 Dialogue: Marked=0,0:49:57.19,0:50:01.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,获释的三人才再次团聚 Dialogue: Marked=0,0:50:09.74,0:50:12.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我家在文化大革命之前 Dialogue: Marked=0,0:50:12.73,0:50:15.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,真的是很和睦的家庭 Dialogue: Marked=0,0:50:16.37,0:50:18.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,姐妹关系也很好 Dialogue: Marked=0,0:50:19.27,0:50:21.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,去哪里都是全家一起 Dialogue: Marked=0,0:50:22.14,0:50:23.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,非常热闹 Dialogue: Marked=0,0:50:25.32,0:50:27.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,可文化大革命开始后 Dialogue: Marked=0,0:50:28.41,0:50:30.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,姐姐就变成那样了 Dialogue: Marked=0,0:50:34.55,0:50:38.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我说服她去取消揭发材料 Dialogue: Marked=0,0:50:38.71,0:50:39.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,可是没有用 Dialogue: Marked=0,0:50:41.41,0:50:44.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,为什么姐姐要这样出卖我父亲呢 Dialogue: Marked=0,0:50:45.83,0:50:47.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,从那以后 Dialogue: Marked=0,0:50:47.65,0:50:51.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我和姐姐就很少往来 Dialogue: Marked=0,0:50:55.95,0:50:57.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,直到如今黎力女士 Dialogue: Marked=0,0:50:58.02,0:51:01.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,都不太愿意和姐姐联系 Dialogue: Marked=0,0:51:05.75,0:51:09.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生希望也能向姐姐打听情况 Dialogue: Marked=0,0:51:10.97,0:51:15.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,但是结果没有能够实现 Dialogue: Marked=0,0:51:22.72,0:51:25.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,听了黎力女士的诉说 Dialogue: Marked=0,0:51:26.79,0:51:29.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生想到了另一张照片 Dialogue: Marked=0,0:51:33.50,0:51:36.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,1966年10月 Dialogue: Marked=0,0:51:36.97,0:51:40.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他和黑龙江红卫兵代表团一起 Dialogue: Marked=0,0:51:40.93,0:51:42.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,前往北京 Dialogue: Marked=0,0:51:44.54,0:51:46.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这是他拍摄的 Dialogue: Marked=0,0:51:46.96,0:51:49.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,毛泽东主席的接见 Dialogue: Marked=0,0:51:53.85,0:51:57.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这是主席乘坐的汽车开过后 Dialogue: Marked=0,0:51:57.52,0:51:59.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,红卫兵们的情形 Dialogue: Marked=0,0:52:00.75,0:52:03.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这位女性在本子上写下 Dialogue: Marked=0,0:52:03.86,0:52:06.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,此刻是她一生最幸福的时刻 Dialogue: Marked=0,0:52:07.87,0:52:12.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生前去拜访这位红卫兵 Dialogue: Marked=0,0:52:19.54,0:52:22.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,石守云女士 六十一岁 Dialogue: Marked=0,0:52:23.02,0:52:26.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,当时是哈尔滨外国语学院学生 Dialogue: Marked=0,0:52:28.12,0:52:31.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,她在1967年成立的 Dialogue: Marked=0,0:52:31.28,0:52:34.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,替代政府机关的权力机构 Dialogue: Marked=0,0:52:34.87,0:52:37.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,革命委员会中 Dialogue: Marked=0,0:52:37.49,0:52:39.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,作为红卫兵组织代表参加 Dialogue: Marked=0,0:52:43.22,0:52:46.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,石女士保留着一张照片 Dialogue: Marked=0,0:52:49.95,0:52:52.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,1967年4月 Dialogue: Marked=0,0:52:53.20,0:52:56.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,黑龙江省革命委员会代表团 Dialogue: Marked=0,0:52:56.46,0:52:58.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,访问北京时的照片 Dialogue: Marked=0,0:53:00.94,0:53:02.96,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,周恩来前总理 Dialogue: Marked=0,0:53:04.29,0:53:07.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,后来被以文化大革命主谋的罪名 Dialogue: Marked=0,0:53:07.88,0:53:10.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,判处死刑的江青女士 Dialogue: Marked=0,0:53:10.56,0:53:12.27,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,和他们的留影 Dialogue: Marked=0,0:53:21.79,0:53:26.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,造反派推翻黑龙江省旧政府 Dialogue: Marked=0,0:53:26.98,0:53:29.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,建立革命委员会 Dialogue: Marked=0,0:53:29.21,0:53:31.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,作为新的权力机构 Dialogue: Marked=0,0:53:31.79,0:53:35.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,当时坚信这是绝对正确的 Dialogue: Marked=0,0:53:37.11,0:53:39.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,革命委员会被赞为是 Dialogue: Marked=0,0:53:39.47,0:53:42.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,东北地区的新生事物 Dialogue: Marked=0,0:53:43.75,0:53:45.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我能参加这个工作 Dialogue: Marked=0,0:53:46.44,0:53:49.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,感觉真的是很光荣 Dialogue: Marked=0,0:53:50.44,0:53:53.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,觉得很自豪 Dialogue: Marked=0,0:53:56.41,0:53:58.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生请石女士看 Dialogue: Marked=0,0:53:59.26,0:54:03.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李范五省长被剃头的照片 Dialogue: Marked=0,0:54:06.87,0:54:08.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,太残忍了 Dialogue: Marked=0,0:54:09.76,0:54:11.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,真的看不下去 Dialogue: Marked=0,0:54:14.92,0:54:17.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我在文革中 Dialogue: Marked=0,0:54:17.41,0:54:19.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,没有看见过这种场面 Dialogue: Marked=0,0:54:20.88,0:54:25.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这是省长低头认罪的情形 Dialogue: Marked=0,0:54:26.01,0:54:28.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我们还没有到这种地步 Dialogue: Marked=0,0:54:30.38,0:54:32.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,省长被打倒后 Dialogue: Marked=0,0:54:32.50,0:54:34.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,新成立了革命委员会 Dialogue: Marked=0,0:54:35.29,0:54:37.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你参加了革委会 Dialogue: Marked=0,0:54:37.93,0:54:40.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,作为前革委会成员 Dialogue: Marked=0,0:54:41.02,0:54:42.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,有什么想法呢 Dialogue: Marked=0,0:54:51.61,0:54:53.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,看了这种照片 Dialogue: Marked=0,0:54:54.37,0:54:55.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,让我们了解到 Dialogue: Marked=0,0:54:56.10,0:54:57.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,当时这场打倒 Dialogue: Marked=0,0:54:58.22,0:55:02.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,走资本主义道路当权派的运动 Dialogue: Marked=0,0:55:02.58,0:55:04.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,有部分过分行为 Dialogue: Marked=0,0:55:07.94,0:55:11.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,但是就我个人而言 Dialogue: Marked=0,0:55:11.91,0:55:14.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在革委会向先进学习 Dialogue: Marked=0,0:55:15.10,0:55:17.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,认认真真地工作 Dialogue: Marked=0,0:55:18.71,0:55:22.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,文革结束以后入党 Dialogue: Marked=0,0:55:22.62,0:55:24.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,留在政府机关工作 Dialogue: Marked=0,0:55:25.19,0:55:28.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,一直就踏踏实实地工作 Dialogue: Marked=0,0:55:30.03,0:55:33.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,革命委员会是我的出发点 Dialogue: Marked=0,0:55:33.72,0:55:35.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,对在那里参加过工作 Dialogue: Marked=0,0:55:35.79,0:55:37.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我不感到后悔 Dialogue: Marked=0,0:55:39.04,0:55:42.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我对自己所走过的道路 Dialogue: Marked=0,0:55:42.57,0:55:44.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,感到很满意 Dialogue: Marked=0,0:55:49.80,0:55:52.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,石女士在文化大革命后 Dialogue: Marked=0,0:55:52.56,0:55:54.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,也在政府机关任职 Dialogue: Marked=0,0:55:54.29,0:55:56.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,晋升到部长的职位 Dialogue: Marked=0,0:55:56.64,0:55:59.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,于去年满龄退休 Dialogue: Marked=0,0:56:08.90,0:56:10.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,文化大革命以后 Dialogue: Marked=0,0:56:11.18,0:56:14.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,命运迥异的红卫兵们 Dialogue: Marked=0,0:56:16.89,0:56:19.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生试图查知 Dialogue: Marked=0,0:56:19.58,0:56:23.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,为李范五省长剃头的那些红卫兵 Dialogue: Marked=0,0:56:23.39,0:56:25.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,如何看待当时的行为 Dialogue: Marked=0,0:56:30.05,0:56:31.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这些红卫兵 Dialogue: Marked=0,0:56:31.86,0:56:33.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,从身穿的军服得知 Dialogue: Marked=0,0:56:33.89,0:56:38.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,是当时哈尔滨军事工程学院的学生 Dialogue: Marked=0,0:56:57.53,0:56:59.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,为找寻线索 Dialogue: Marked=0,0:56:59.54,0:57:01.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生来到了 Dialogue: Marked=0,0:57:01.71,0:57:04.06,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,哈尔滨军事工程学院 Dialogue: Marked=0,0:57:04.27,0:57:06.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,现在的哈尔滨工程大学 Dialogue: Marked=0,0:57:09.72,0:57:13.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,大学位于人民解放军的设施内 Dialogue: Marked=0,0:57:13.62,0:57:16.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,从事海军的技术开发 Dialogue: Marked=0,0:57:28.43,0:57:31.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,走进退休员工休息室 Dialogue: Marked=0,0:57:31.48,0:57:33.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,碰到了该校毕业生 Dialogue: Marked=0,0:57:41.23,0:57:43.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,是文革的时候啊 Dialogue: Marked=0,0:57:46.43,0:57:49.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这些人不是六五兵团的吗 Dialogue: Marked=0,0:57:50.07,0:57:51.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你认识吗 Dialogue: Marked=0,0:57:53.23,0:57:54.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,也不算是认识 Dialogue: Marked=0,0:57:55.07,0:57:58.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,当时造反最积极的 Dialogue: Marked=0,0:57:58.39,0:58:01.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,就是这个六五兵团 Dialogue: Marked=0,0:58:02.49,0:58:05.06,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他们学的是导弹工程学 Dialogue: Marked=0,0:58:05.35,0:58:06.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,没错 Dialogue: Marked=0,0:58:06.69,0:58:10.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,毛泽东的侄子毛远新也在那里 Dialogue: Marked=0,0:58:11.32,0:58:12.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,是的 Dialogue: Marked=0,0:58:12.57,0:58:14.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,毛远新是那里的 Dialogue: Marked=0,0:58:17.20,0:58:18.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他们那个系 Dialogue: Marked=0,0:58:18.85,0:58:20.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,老百姓可进不去 Dialogue: Marked=0,0:58:21.03,0:58:25.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,全是高层的高干子弟 Dialogue: Marked=0,0:58:26.34,0:58:29.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他们都是有后台的 Dialogue: Marked=0,0:58:30.27,0:58:32.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,老百姓哪来这么大胆子 Dialogue: Marked=0,0:58:32.91,0:58:35.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在黑龙江省长太岁头上动土 Dialogue: Marked=0,0:58:41.27,0:58:44.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,由1965年入学生组成的 Dialogue: Marked=0,0:58:45.23,0:58:47.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,六五兵团的红卫兵们 Dialogue: Marked=0,0:58:49.19,0:58:51.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,身为高级干部的子女 Dialogue: Marked=0,0:58:52.05,0:58:55.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,采取过激行为有其不得已的原因 Dialogue: Marked=0,0:58:59.53,0:59:02.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他们的情况很复杂 Dialogue: Marked=0,0:59:03.53,0:59:06.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,和我们老百姓不一样 Dialogue: Marked=0,0:59:07.48,0:59:09.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他们很多人的父亲 Dialogue: Marked=0,0:59:09.73,0:59:11.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,面临被打倒的局面 Dialogue: Marked=0,0:59:12.45,0:59:17.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,为了显示自己有多革命 Dialogue: Marked=0,0:59:17.66,0:59:19.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,才做出这种事情来 Dialogue: Marked=0,0:59:20.10,0:59:21.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,能和他们见面吗 Dialogue: Marked=0,0:59:22.05,0:59:23.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,肯定见不到的 Dialogue: Marked=0,0:59:24.04,0:59:25.93,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,很困难吗 Dialogue: Marked=0,0:59:29.45,0:59:32.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,而且现在一定都不会在哈尔滨 Dialogue: Marked=0,0:59:39.99,0:59:43.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生和其他的校方人士也见了面 Dialogue: Marked=0,0:59:44.14,0:59:47.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,但是没能得知剃发红卫兵们的下落 Dialogue: Marked=0,0:59:57.87,0:59:59.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,持续了十年 Dialogue: Marked=0,1:00:00.00,1:00:02.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,动乱不安的文化大革命 Dialogue: Marked=0,1:00:03.74,1:00:05.86,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生所拍的照片 Dialogue: Marked=0,1:00:06.23,1:00:08.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,包括公开发表的 Dialogue: Marked=0,1:00:08.65,1:00:10.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,和只能隐藏的 Dialogue: Marked=0,1:00:11.19,1:00:13.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,共计有十万张 Dialogue: Marked=0,1:00:16.88,1:00:25.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,红卫兵占据俄国东正教教堂 Dialogue: Marked=0,1:00:32.97,1:00:38.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,造反派组织的相互抗争 Dialogue: Marked=0,1:00:54.24,1:01:04.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,高举毛主席画像的群众集会 Dialogue: Marked=0,1:01:12.44,1:01:19.86,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,革命样板芭蕾舞剧[红色娘子军]公演 Dialogue: Marked=0,1:01:25.28,1:01:32.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,毛泽东主席追悼会 Dialogue: Marked=0,1:01:38.55,1:01:43.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,庆祝逮捕四人帮的集会 Dialogue: Marked=0,1:01:46.93,1:01:51.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,文化大革命结束 Dialogue: Marked=0,1:02:02.31,1:02:04.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,推行改革开放的中国 Dialogue: Marked=0,1:02:05.97,1:02:07.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,距离文化大革命开始 Dialogue: Marked=0,1:02:08.07,1:02:10.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,已经四十年过去了 Dialogue: Marked=0,1:02:15.51,1:02:18.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,为找到照片中的人物 Dialogue: Marked=0,1:02:19.08,1:02:22.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生联系共产党相关人士 Dialogue: Marked=0,1:02:22.94,1:02:25.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在报上刊登寻人启事 Dialogue: Marked=0,1:02:27.03,1:02:29.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,但在广袤的中国大地 Dialogue: Marked=0,1:02:30.05,1:02:33.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,要想确认行踪极其困难 Dialogue: Marked=0,1:02:39.52,1:02:41.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,哈尔滨市人民体育场 Dialogue: Marked=0,1:02:46.49,1:02:47.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,哪个学校的 Dialogue: Marked=0,1:02:48.22,1:02:49.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,市二中的 Dialogue: Marked=0,1:02:51.19,1:02:52.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,四十年前 Dialogue: Marked=0,1:02:52.83,1:02:54.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,和你们一样年纪的青年人 Dialogue: Marked=0,1:02:54.95,1:02:56.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,大家戴着红臂章 Dialogue: Marked=0,1:02:56.80,1:02:57.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在这里集会 Dialogue: Marked=0,1:02:58.13,1:03:00.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,手里挥舞毛泽东语录 Dialogue: Marked=0,1:03:01.63,1:03:02.93,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你们的父母 Dialogue: Marked=0,1:03:03.16,1:03:04.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,有没有跟你们 Dialogue: Marked=0,1:03:04.54,1:03:05.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,说过文革的事情 Dialogue: Marked=0,1:03:06.03,1:03:07.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,说过 Dialogue: Marked=0,1:03:08.39,1:03:10.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我父亲说那时候 Dialogue: Marked=0,1:03:11.02,1:03:15.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,学校一天到晚种地 Dialogue: Marked=0,1:03:19.79,1:03:21.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,老师都不上课 Dialogue: Marked=0,1:03:22.33,1:03:24.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,也不要学生读书 Dialogue: Marked=0,1:03:24.75,1:03:26.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,就算自己想学 Dialogue: Marked=0,1:03:26.92,1:03:29.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,也不能安心学习 Dialogue: Marked=0,1:03:30.35,1:03:32.93,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,老师不光是不上课 Dialogue: Marked=0,1:03:33.22,1:03:34.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,还要被学生批判 Dialogue: Marked=0,1:03:35.15,1:03:37.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,向学生请罪呢 Dialogue: Marked=0,1:03:42.31,1:03:45.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,省长被剃头两年后的 Dialogue: Marked=0,1:03:45.57,1:03:47.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,1968年4月 Dialogue: Marked=0,1:03:49.18,1:03:51.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生在这里拍摄了一张 Dialogue: Marked=0,1:03:51.74,1:03:53.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,深刻印象的照片 Dialogue: Marked=0,1:03:55.83,1:03:59.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,那是一位五岁的金发女孩 Dialogue: Marked=0,1:04:01.44,1:04:05.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这是在这里拍的 Dialogue: Marked=0,1:04:17.39,1:04:19.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,当时我站在下面 Dialogue: Marked=0,1:04:21.06,1:04:24.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,女孩子站在这第三排石阶上 Dialogue: Marked=0,1:04:25.39,1:04:30.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,四周全坐着解放军士兵 Dialogue: Marked=0,1:04:32.76,1:04:38.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,她在这里跳赞美毛主席的舞蹈 Dialogue: Marked=0,1:04:40.27,1:04:43.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,就这样边唱边跳 Dialogue: Marked=0,1:04:47.11,1:04:51.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生连续拍摄女孩的舞姿 Dialogue: Marked=0,1:04:53.33,1:04:57.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,当时女孩作为地方代表 Dialogue: Marked=0,1:04:57.31,1:04:59.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,出席在哈尔滨召开的 Dialogue: Marked=0,1:04:59.89,1:05:02.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,活学活用毛主席著作大会 Dialogue: Marked=0,1:05:06.92,1:05:08.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,五岁的孩子 Dialogue: Marked=0,1:05:08.36,1:05:10.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,字都不认识几个 Dialogue: Marked=0,1:05:10.58,1:05:13.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,竟然能成为学习毛主席著作的代表 Dialogue: Marked=0,1:05:13.85,1:05:15.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,现在听来很荒唐 Dialogue: Marked=0,1:05:15.84,1:05:17.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,可那时大家都是认真的 Dialogue: Marked=0,1:05:18.62,1:05:21.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,当时被誉为天才的这个女孩子 Dialogue: Marked=0,1:05:21.41,1:05:24.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,现在是如何回顾文革的 Dialogue: Marked=0,1:05:24.60,1:05:26.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我很想听听 Dialogue: Marked=0,1:05:45.06,1:05:47.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生在当地的报上撰文 Dialogue: Marked=0,1:05:47.99,1:05:50.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,呼吁提供女孩子的情报 Dialogue: Marked=0,1:05:51.68,1:05:53.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,最后终于获悉 Dialogue: Marked=0,1:05:53.86,1:05:55.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,女孩子现住在 Dialogue: Marked=0,1:05:55.71,1:05:59.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,哈尔滨以北三百公里的五大连池 Dialogue: Marked=0,1:06:04.61,1:06:06.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,五大连池市 Dialogue: Marked=0,1:06:07.07,1:06:08.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,人口三十六万 Dialogue: Marked=0,1:06:09.90,1:06:12.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,位于空气清新的高原地带 Dialogue: Marked=0,1:06:12.39,1:06:13.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,并有矿泉 Dialogue: Marked=0,1:06:13.83,1:06:15.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,有很多俄罗斯人 Dialogue: Marked=0,1:06:15.84,1:06:17.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,越境来此修养 Dialogue: Marked=0,1:06:23.29,1:06:24.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,那位小女孩 Dialogue: Marked=0,1:06:24.87,1:06:27.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,现在百货店内开店 Dialogue: Marked=0,1:06:44.49,1:06:45.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,康文杰 Dialogue: Marked=0,1:06:46.02,1:06:47.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这是你的店吗 Dialogue: Marked=0,1:06:47.87,1:06:49.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,是李先生吗 Dialogue: Marked=0,1:06:49.31,1:06:50.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,您好 Dialogue: Marked=0,1:06:51.63,1:06:53.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,和小时候一个模样 Dialogue: Marked=0,1:06:55.47,1:06:57.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,一看黄头发就知道是你 Dialogue: Marked=0,1:07:03.38,1:07:06.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,康文杰女士 四十三岁 Dialogue: Marked=0,1:07:11.93,1:07:13.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,租借百货店的一角 Dialogue: Marked=0,1:07:14.09,1:07:16.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,出售各类服装 Dialogue: Marked=0,1:07:17.84,1:07:20.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这些都是面向俄国人的 Dialogue: Marked=0,1:07:20.45,1:07:21.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他们身材高大 Dialogue: Marked=0,1:07:21.86,1:07:23.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,喜欢这样的衣服 Dialogue: Marked=0,1:07:24.47,1:07:26.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这是女孩子穿的 Dialogue: Marked=0,1:07:29.45,1:07:31.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,主要是面向俄国人吗 Dialogue: Marked=0,1:07:32.02,1:07:33.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,是的 Dialogue: Marked=0,1:07:33.71,1:07:35.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,整个百货店都是如此 Dialogue: Marked=0,1:07:40.24,1:07:42.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,康女士至今为止 Dialogue: Marked=0,1:07:42.24,1:07:46.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,从事过饭店、出租车等各种工作 Dialogue: Marked=0,1:07:47.75,1:07:49.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,今年一月开始 Dialogue: Marked=0,1:07:49.77,1:07:51.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在这里开店 Dialogue: Marked=0,1:07:51.99,1:07:54.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,用俄语和客人交涉 Dialogue: Marked=0,1:07:54.64,1:07:57.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,也是最近才习惯的 Dialogue: Marked=0,1:08:09.28,1:08:10.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,下班后 Dialogue: Marked=0,1:08:11.25,1:08:13.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,康女士带李先生 Dialogue: Marked=0,1:08:13.25,1:08:15.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,来到附近的家中 Dialogue: Marked=0,1:08:18.71,1:08:20.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,二十岁的独子 Dialogue: Marked=0,1:08:20.52,1:08:23.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在哈尔滨上专门学校 Dialogue: Marked=0,1:08:26.50,1:08:29.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,她和巴士驾驶员的丈夫 Dialogue: Marked=0,1:08:29.64,1:08:31.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,两个人一起生活 Dialogue: Marked=0,1:08:35.84,1:08:37.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生为让康女士 Dialogue: Marked=0,1:08:37.99,1:08:39.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,回忆起当年的事情 Dialogue: Marked=0,1:08:40.38,1:08:42.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,拿出当时的照片 Dialogue: Marked=0,1:08:55.58,1:08:58.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,衣服穿了不少啊 Dialogue: Marked=0,1:08:58.71,1:09:00.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,裤子上还有补丁呢 Dialogue: Marked=0,1:09:02.14,1:09:03.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,多天真烂漫啊 Dialogue: Marked=0,1:09:04.04,1:09:05.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,笑得好开心 Dialogue: Marked=0,1:09:07.52,1:09:09.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,看了你的歌舞 Dialogue: Marked=0,1:09:10.49,1:09:12.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,士兵们开会做检讨 Dialogue: Marked=0,1:09:14.08,1:09:16.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,说他们对毛主席的忠心 Dialogue: Marked=0,1:09:16.40,1:09:18.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,还不如你这小孩子 Dialogue: Marked=0,1:09:19.09,1:09:20.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,要向你学习 Dialogue: Marked=0,1:09:20.74,1:09:25.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,发誓永远忠于毛主席 Dialogue: Marked=0,1:09:29.38,1:09:32.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你还记得当时唱的歌吗 Dialogue: Marked=0,1:09:32.74,1:09:33.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,还记得 Dialogue: Marked=0,1:09:36.05,1:09:37.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,能唱唱看吗 Dialogue: Marked=0,1:09:38.70,1:09:40.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生来起个头吧 Dialogue: Marked=0,1:09:42.52,1:09:45.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,记得是这样唱的 Dialogue: Marked=0,1:10:20.19,1:10:21.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,记得大会结束 Dialogue: Marked=0,1:10:22.06,1:10:24.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我回到家乡的时候 Dialogue: Marked=0,1:10:24.37,1:10:26.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,路上两边都有好多人 Dialogue: Marked=0,1:10:27.34,1:10:31.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,敲锣打鼓地来欢迎我 Dialogue: Marked=0,1:10:32.52,1:10:34.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,那时候可真是很自豪 Dialogue: Marked=0,1:10:36.71,1:10:38.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,就好像是英雄凯旋嘛 Dialogue: Marked=0,1:10:43.54,1:10:46.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,但是康女士上中学后 Dialogue: Marked=0,1:10:46.39,1:10:48.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,开始产生了疑问 Dialogue: Marked=0,1:10:49.35,1:10:52.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,当时的革命运动重视劳动 Dialogue: Marked=0,1:10:52.36,1:10:54.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,对知识分子进行彻底批判 Dialogue: Marked=0,1:10:55.80,1:11:00.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,因此学校几乎不上课 Dialogue: Marked=0,1:11:05.88,1:11:09.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我们被剥夺了学习的机会 Dialogue: Marked=0,1:11:10.37,1:11:12.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,连教科书都没有 Dialogue: Marked=0,1:11:13.56,1:11:15.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,只是老师在黑板上写 Dialogue: Marked=0,1:11:15.73,1:11:17.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我们就照抄 Dialogue: Marked=0,1:11:19.06,1:11:22.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,完了马上就又去劳动了 Dialogue: Marked=0,1:11:23.33,1:11:25.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,总之整天在劳动 Dialogue: Marked=0,1:11:28.44,1:11:31.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我也不就像五六岁时候那样 Dialogue: Marked=0,1:11:31.26,1:11:34.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,为人表演自己会很高兴 Dialogue: Marked=0,1:11:35.36,1:11:36.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,要我做学校代表 Dialogue: Marked=0,1:11:37.14,1:11:38.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,都被我拒绝了 Dialogue: Marked=0,1:11:39.57,1:11:43.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我开始认为上学毫无意义 Dialogue: Marked=0,1:11:47.49,1:11:49.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,康女士唯一的梦想 Dialogue: Marked=0,1:11:50.26,1:11:52.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,是想从事歌唱工作 Dialogue: Marked=0,1:11:54.28,1:11:55.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,高校毕业后 Dialogue: Marked=0,1:11:56.15,1:11:57.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,为成为职业歌手 Dialogue: Marked=0,1:11:57.96,1:12:00.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,报考当地音乐专门学校 Dialogue: Marked=0,1:12:06.91,1:12:11.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这是高校毕业时拍的照片 Dialogue: Marked=0,1:12:12.43,1:12:14.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,报考了音乐学校 Dialogue: Marked=0,1:12:14.92,1:12:16.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,可是没考上 Dialogue: Marked=0,1:12:21.96,1:12:24.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,考试除了考实际技巧 Dialogue: Marked=0,1:12:24.52,1:12:26.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,还要考音乐理论 Dialogue: Marked=0,1:12:26.97,1:12:29.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,可康女士因为文化大革命 Dialogue: Marked=0,1:12:30.49,1:12:33.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,没有受过音乐教育 Dialogue: Marked=0,1:12:34.26,1:12:35.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,家庭贫困 Dialogue: Marked=0,1:12:35.71,1:12:38.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,也无力请老师个别辅导 Dialogue: Marked=0,1:12:47.86,1:12:49.86,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,现在仍喜欢唱歌的康女士 Dialogue: Marked=0,1:12:50.22,1:12:52.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,经常和幼时好友们一起 Dialogue: Marked=0,1:12:52.87,1:12:54.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,去唱卡拉OK Dialogue: Marked=0,1:13:01.34,1:13:02.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这天 Dialogue: Marked=0,1:13:02.63,1:13:05.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,儿提时的往事成为话题 Dialogue: Marked=0,1:13:09.17,1:13:11.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,唱歌也好朗诵也好 Dialogue: Marked=0,1:13:11.58,1:13:12.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,不管什么 Dialogue: Marked=0,1:13:13.06,1:13:15.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,都没人比得过你 Dialogue: Marked=0,1:13:16.86,1:13:18.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,什么都在行 Dialogue: Marked=0,1:13:19.10,1:13:22.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,大家都好羡慕啊 Dialogue: Marked=0,1:13:24.67,1:13:26.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,虽然是个小孩子 Dialogue: Marked=0,1:13:26.43,1:13:28.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,却很有组织能力 Dialogue: Marked=0,1:13:29.61,1:13:32.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,真的是聪明伶俐 Dialogue: Marked=0,1:13:33.26,1:13:35.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,如今看不到这样的孩子了 Dialogue: Marked=0,1:13:35.62,1:13:37.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,连老师也是另眼相看 Dialogue: Marked=0,1:13:37.77,1:13:39.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,你也拼命努力 Dialogue: Marked=0,1:13:39.47,1:13:41.03,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,想不辜负大家的期望 Dialogue: Marked=0,1:13:46.39,1:13:48.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,就是有点聪明而已 Dialogue: Marked=0,1:13:50.47,1:13:52.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,真的是很聪明 Dialogue: Marked=0,1:13:53.26,1:13:57.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,可要说对文革有什么了解 Dialogue: Marked=0,1:13:57.94,1:14:00.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,其实一点都不了解 Dialogue: Marked=0,1:14:00.83,1:14:02.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,就算自己想弄明白 Dialogue: Marked=0,1:14:02.55,1:14:03.86,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,也不可能搞懂的 Dialogue: Marked=0,1:14:15.47,1:14:17.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,康女士开始唱起 Dialogue: Marked=0,1:14:17.87,1:14:20.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,现在最喜欢的一首歌 Dialogue: Marked=0,1:15:14.00,1:15:15.86,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,文化大革命的回忆 Dialogue: Marked=0,1:15:16.56,1:15:20.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,现在感觉不像当初的那样美好 Dialogue: Marked=0,1:15:20.99,1:15:23.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,那时候受到大家欢迎 Dialogue: Marked=0,1:15:24.72,1:15:27.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,可现在这根本就不是什么名誉 Dialogue: Marked=0,1:15:27.95,1:15:29.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,只会觉得很荒唐 Dialogue: Marked=0,1:15:30.80,1:15:32.27,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,所以我不太愿意回忆 Dialogue: Marked=0,1:15:32.58,1:15:34.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,那个时代的事情 Dialogue: Marked=0,1:15:39.36,1:15:41.27,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我们也算是有缘啊 Dialogue: Marked=0,1:15:42.02,1:15:43.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,希望今后还能见面 Dialogue: Marked=0,1:15:43.91,1:15:44.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,好的 Dialogue: Marked=0,1:15:46.84,1:15:47.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,再见 Dialogue: Marked=0,1:15:47.92,1:15:48.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,再见 Dialogue: Marked=0,1:15:53.44,1:15:56.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生和康女士约定 Dialogue: Marked=0,1:15:56.40,1:15:58.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,等到她能直率地 Dialogue: Marked=0,1:15:58.85,1:16:01.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,叙说文革往事的时候 Dialogue: Marked=0,1:16:01.67,1:16:03.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他们将再次见面 Dialogue: Marked=0,1:16:19.29,1:16:21.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,1968年 Dialogue: Marked=0,1:16:21.89,1:16:23.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生拍摄了 Dialogue: Marked=0,1:16:24.07,1:16:26.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,一位人民解放军的英雄 Dialogue: Marked=0,1:16:31.87,1:16:33.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,一位士兵 Dialogue: Marked=0,1:16:33.79,1:16:36.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在活学活用毛主席著作大会上 Dialogue: Marked=0,1:16:37.60,1:16:40.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,发表了赞颂毛主席的演说 Dialogue: Marked=0,1:16:46.16,1:16:48.96,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,受到感动的听众 Dialogue: Marked=0,1:16:49.51,1:16:51.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,纷纷登上演讲台 Dialogue: Marked=0,1:16:52.05,1:16:53.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,把自己的毛泽东像章 Dialogue: Marked=0,1:16:53.95,1:16:55.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,别在他的身上 Dialogue: Marked=0,1:17:01.89,1:17:05.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,像章数量达一百七十个 Dialogue: Marked=0,1:17:17.82,1:17:20.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这位英雄全身挂满了 Dialogue: Marked=0,1:17:20.72,1:17:22.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,听众赠送的像章 Dialogue: Marked=0,1:17:22.75,1:17:25.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他其实个子并不高 Dialogue: Marked=0,1:17:26.28,1:17:29.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,但那时感觉非常高大 Dialogue: Marked=0,1:17:30.98,1:17:35.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这张照片是他热心地向我们述说 Dialogue: Marked=0,1:17:36.14,1:17:40.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,学习毛泽东思想体会时的情形 Dialogue: Marked=0,1:17:47.55,1:17:50.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,过去认真学习 Dialogue: Marked=0,1:17:50.60,1:17:52.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,毛泽东主席著作的英雄 Dialogue: Marked=0,1:17:53.91,1:17:56.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,是如何看待往事的呢 Dialogue: Marked=0,1:18:00.26,1:18:02.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生来到哈尔滨西北 Dialogue: Marked=0,1:18:02.97,1:18:04.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,两百七十公里外的 Dialogue: Marked=0,1:18:05.24,1:18:07.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,黑龙江省第二大都市 Dialogue: Marked=0,1:18:07.72,1:18:10.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,齐齐哈尔郊外的农村 Dialogue: Marked=0,1:18:31.49,1:18:35.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,王国祥先生 六十三岁 Dialogue: Marked=0,1:18:43.90,1:18:45.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,王先生的老家 Dialogue: Marked=0,1:18:45.50,1:18:46.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,原是贫穷的雇农 Dialogue: Marked=0,1:18:47.76,1:18:50.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,中华人民共和国成立后不久 Dialogue: Marked=0,1:18:50.87,1:18:53.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,共产党实施土地改革 Dialogue: Marked=0,1:18:53.77,1:18:55.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,使他们有了自己的土地 Dialogue: Marked=0,1:18:59.49,1:19:01.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,为了报答共产党的恩义 Dialogue: Marked=0,1:19:02.40,1:19:06.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他二十岁时加入人民解放军 Dialogue: Marked=0,1:19:13.39,1:19:16.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,接受李先生采访时的情形 Dialogue: Marked=0,1:19:17.03,1:19:19.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,王先生记忆犹新 Dialogue: Marked=0,1:19:25.37,1:19:28.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,人民解放军的一个省军区 Dialogue: Marked=0,1:19:29.26,1:19:31.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,当时就有好几万人 Dialogue: Marked=0,1:19:32.23,1:19:34.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,从中只挑选了我一个人 Dialogue: Marked=0,1:19:35.02,1:19:36.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在大会上发言 Dialogue: Marked=0,1:19:37.53,1:19:39.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,当然会非常兴奋 Dialogue: Marked=0,1:19:41.21,1:19:44.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,那天听我发言的那些群众 Dialogue: Marked=0,1:19:44.52,1:19:46.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我也不会忘记 Dialogue: Marked=0,1:19:51.40,1:19:54.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,有一个八十多岁的老奶奶 Dialogue: Marked=0,1:19:54.59,1:19:56.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,腿脚不好 Dialogue: Marked=0,1:19:56.46,1:19:58.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,走路都很困难 Dialogue: Marked=0,1:19:58.79,1:20:00.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,还拨开人群 Dialogue: Marked=0,1:20:00.38,1:20:03.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,到我面前给我戴上像章 Dialogue: Marked=0,1:20:04.42,1:20:07.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,胸口那个最大的像章 Dialogue: Marked=0,1:20:07.98,1:20:09.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,就是老奶奶给的 Dialogue: Marked=0,1:20:10.42,1:20:12.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,那个时候真的是很感动 Dialogue: Marked=0,1:20:18.38,1:20:22.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,王先生珍藏的毛泽东像章 Dialogue: Marked=0,1:20:25.96,1:20:28.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,盒子上还有毛主席语录呢 Dialogue: Marked=0,1:20:29.13,1:20:31.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这条语录还有歌曲呢 Dialogue: Marked=0,1:20:55.25,1:20:58.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,像章共有近一百四十个 Dialogue: Marked=0,1:21:02.16,1:21:04.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这是戴在帽子上的 Dialogue: Marked=0,1:21:12.87,1:21:16.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,但是那个大会上听众给的像章 Dialogue: Marked=0,1:21:17.53,1:21:19.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,只剩下两个 Dialogue: Marked=0,1:21:29.14,1:21:32.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,那时听众给的像章 Dialogue: Marked=0,1:21:32.77,1:21:36.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我不认为这是我的东西 Dialogue: Marked=0,1:21:37.13,1:21:38.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这些像章 Dialogue: Marked=0,1:21:38.91,1:21:42.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,是大家热爱毛主席的象征 Dialogue: Marked=0,1:21:43.82,1:21:49.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我想应该把它们分给大家 Dialogue: Marked=0,1:21:50.78,1:21:53.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,让大家来分享这个幸福 Dialogue: Marked=0,1:21:53.22,1:21:56.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,共同亲身体会对毛主席的热爱 Dialogue: Marked=0,1:21:57.39,1:21:59.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,回到部队以后 Dialogue: Marked=0,1:21:59.42,1:22:01.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我把像章逐个分发给 Dialogue: Marked=0,1:22:01.65,1:22:04.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,一百五十多位战友 Dialogue: Marked=0,1:22:06.33,1:22:08.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,对于酿造了众多悲剧的 Dialogue: Marked=0,1:22:08.44,1:22:10.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,文化大革命 Dialogue: Marked=0,1:22:10.48,1:22:14.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,王先生认为不能全盘否定 Dialogue: Marked=0,1:22:16.89,1:22:20.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这是一场有七亿人民参加的大运动 Dialogue: Marked=0,1:22:21.46,1:22:25.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,绝对不应该忘却这段历史 Dialogue: Marked=0,1:22:26.05,1:22:29.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我们都是那个时代过来的 Dialogue: Marked=0,1:22:30.54,1:22:34.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,把那个时代生活的人全部否定 Dialogue: Marked=0,1:22:34.69,1:22:35.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这是不正确的 Dialogue: Marked=0,1:22:38.59,1:22:42.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,王先生人民解放军退役后 Dialogue: Marked=0,1:22:42.92,1:22:44.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在政府机关等处工作 Dialogue: Marked=0,1:22:45.09,1:22:47.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,三年前满龄退休 Dialogue: Marked=0,1:22:49.37,1:22:52.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,现在的生活并不宽裕 Dialogue: Marked=0,1:22:53.34,1:22:56.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,中国对国有企业进行改造 Dialogue: Marked=0,1:22:56.92,1:22:59.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在国有企业工作的妻子 Dialogue: Marked=0,1:22:59.84,1:23:04.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,长子夫妇乃至长女等都被裁员 Dialogue: Marked=0,1:23:06.17,1:23:10.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,王先生夫妇只得变卖市区住宅 Dialogue: Marked=0,1:23:11.36,1:23:13.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,开始在农村养猪 Dialogue: Marked=0,1:23:14.99,1:23:16.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,为了节约开支 Dialogue: Marked=0,1:23:16.84,1:23:20.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,用做生活燃料的是玉米芯 Dialogue: Marked=0,1:23:21.73,1:23:23.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,从农家廉价买来 Dialogue: Marked=0,1:23:23.72,1:23:24.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,为便于燃烧 Dialogue: Marked=0,1:23:25.28,1:23:26.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在院子里曝晒 Dialogue: Marked=0,1:23:29.86,1:23:31.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,芯上残留的玉米 Dialogue: Marked=0,1:23:31.50,1:23:33.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,采集起来作为猪饲料 Dialogue: Marked=0,1:23:43.87,1:23:45.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,大家都下岗的时候 Dialogue: Marked=0,1:23:45.86,1:23:47.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,的确很困难 Dialogue: Marked=0,1:23:48.61,1:23:52.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,只好叫女儿夫妇回女婿家 Dialogue: Marked=0,1:23:53.21,1:23:57.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,但我还是要照顾儿子他们 Dialogue: Marked=0,1:23:58.48,1:24:00.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,就开始在这里养猪了 Dialogue: Marked=0,1:24:02.42,1:24:04.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,一开始还不错 Dialogue: Marked=0,1:24:06.07,1:24:09.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,最近猪肉降价了 Dialogue: Marked=0,1:24:10.15,1:24:11.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我就很担心 Dialogue: Marked=0,1:24:13.05,1:24:14.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,被裁员的长子 Dialogue: Marked=0,1:24:14.93,1:24:17.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,最近开始开卡车 Dialogue: Marked=0,1:24:19.11,1:24:21.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,购车贷款的一部分 Dialogue: Marked=0,1:24:21.49,1:24:23.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,由王先生负担偿付 Dialogue: Marked=0,1:24:24.94,1:24:27.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,对于只靠养猪和退休金 Dialogue: Marked=0,1:24:27.22,1:24:29.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,才有现金收入的王先生来说 Dialogue: Marked=0,1:24:29.99,1:24:31.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,这是个沉重的负担 Dialogue: Marked=0,1:24:43.96,1:24:46.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,共产党宣言里说 Dialogue: Marked=0,1:24:46.38,1:24:48.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,要消灭一切私有制 Dialogue: Marked=0,1:24:48.76,1:24:51.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,消灭自私自利 Dialogue: Marked=0,1:24:53.23,1:24:55.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我都是从这个世界观出发 Dialogue: Marked=0,1:24:56.19,1:24:58.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,看问题做事情的 Dialogue: Marked=0,1:24:59.44,1:25:02.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,但是最近感到好像 Dialogue: Marked=0,1:25:03.03,1:25:05.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,辛辛苦苦几十年 Dialogue: Marked=0,1:25:05.80,1:25:10.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,一夜回到解放前了 Dialogue: Marked=0,1:25:12.54,1:25:14.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,现在的社会 Dialogue: Marked=0,1:25:14.96,1:25:20.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,私利私欲全都冒出来了 Dialogue: Marked=0,1:25:28.23,1:25:29.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,从文化大革命 Dialogue: Marked=0,1:25:30.15,1:25:35.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,向改革开放大幅度转向的中国 Dialogue: Marked=0,1:25:37.05,1:25:39.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,昔日的英雄 Dialogue: Marked=0,1:25:39.84,1:25:43.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在继续摸索他的道路 Dialogue: Marked=0,1:26:01.13,1:26:02.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在一个月中 Dialogue: Marked=0,1:26:02.95,1:26:05.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,走访照片中人物的李先生 Dialogue: Marked=0,1:26:06.39,1:26:07.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在返美之前 Dialogue: Marked=0,1:26:08.37,1:26:11.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,最后来到了天安门 Dialogue: Marked=0,1:26:23.35,1:26:25.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,1966年 Dialogue: Marked=0,1:26:25.84,1:26:26.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,天安门广场 Dialogue: Marked=0,1:26:27.04,1:26:29.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,被庆祝文化大革命的 Dialogue: Marked=0,1:26:29.48,1:26:31.96,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,百万民众的人潮所淹没 Dialogue: Marked=0,1:26:45.75,1:26:48.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李先生把挥舞毛泽东语录 Dialogue: Marked=0,1:26:49.44,1:26:52.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,狂热高呼毛主席万岁的 Dialogue: Marked=0,1:26:52.62,1:26:55.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,红卫兵们摄入了镜头 Dialogue: Marked=0,1:27:12.76,1:27:16.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,他自己也在天安门广场上 Dialogue: Marked=0,1:27:16.32,1:27:19.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,对新时代的到来满怀憧憬 Dialogue: Marked=0,1:27:24.27,1:27:27.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,然而目睹今日的天安门 Dialogue: Marked=0,1:27:28.11,1:27:30.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,只能使他感到怅然自失 Dialogue: Marked=0,1:27:41.74,1:27:44.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,当时我相信毛泽东主席 Dialogue: Marked=0,1:27:45.26,1:27:47.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,支持文化大革命 Dialogue: Marked=0,1:27:48.35,1:27:50.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,是怀着兴奋的心情 Dialogue: Marked=0,1:27:51.04,1:27:53.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,在天安门广场摄影的 Dialogue: Marked=0,1:27:55.68,1:27:57.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,四十年过去了 Dialogue: Marked=0,1:27:57.80,1:27:59.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,文化大革命究竟是什么 Dialogue: Marked=0,1:27:59.95,1:28:01.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,为探索这个问题 Dialogue: Marked=0,1:28:01.94,1:28:04.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我多次走访照片中的人物 Dialogue: Marked=0,1:28:05.08,1:28:06.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,即便如此 Dialogue: Marked=0,1:28:07.10,1:28:08.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我感到仍然还没能 Dialogue: Marked=0,1:28:08.93,1:28:11.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,实事求是地直面这场革命 Dialogue: Marked=0,1:28:12.15,1:28:14.27,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,对自己不能用冷静的眼光 Dialogue: Marked=0,1:28:14.48,1:28:16.27,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,来看待文化大革命 Dialogue: Marked=0,1:28:16.92,1:28:20.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,我感到非常无奈和痛苦 Dialogue: Marked=0,1:28:31.74,1:28:33.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,1981年 Dialogue: Marked=0,1:28:34.31,1:28:37.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,中国共产党把文化大革命 Dialogue: Marked=0,1:28:38.18,1:28:40.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,作为由领导人错误发动 Dialogue: Marked=0,1:28:40.97,1:28:44.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,给人民造成巨大灾难的内乱 Dialogue: Marked=0,1:28:44.48,1:28:46.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,而予以否定 Dialogue: Marked=0,1:28:47.83,1:28:52.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,但时值运动开始四十周年的今年 Dialogue: Marked=0,1:28:53.09,1:28:55.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,中国国内几乎看不到 Dialogue: Marked=0,1:28:55.60,1:28:58.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,任何回顾历史的报道 Dialogue: Marked=0,1:29:01.56,1:29:03.27,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,以十万张照片 Dialogue: Marked=0,1:29:03.57,1:29:05.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,记录了文化大革命的 Dialogue: Marked=0,1:29:06.03,1:29:07.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,李振盛先生 Dialogue: Marked=0,1:29:10.54,1:29:13.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,文化大革命不是过去的历史 Dialogue: Marked=0,1:29:14.52,1:29:15.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,直到今天 Dialogue: Marked=0,1:29:16.57,1:29:19.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,它依然是沉重的现实